
Fecha de emisión: 31.12.2003
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: Alemán
Ich komm an Dir nicht weiter(original) |
Ich komm an dir nicht weiter |
Komm an dir nicht vorbei |
Du bist so weit gegangen |
Kann dich kaum noch erkennen |
Ich werde jetzt nichts sagen |
Bevor ich nicht wei, was ich |
Zu sagen hab |
Und ich werd so lang schweigen |
Bis ich wei wie’s weitergeht |
Bleib stehn |
Sei ganz still |
Bleib kurz stehn |
Will dir in die Augen sehn |
Wies weitergeht |
Das wei ich nicht |
Ich brauche dich |
Und brauch dich nicht |
Kann nur mit dir |
Kann ohne dich |
Kann ohne dich |
Nicht weitergehn |
Schwer zu verstehn |
Wie’s weitergeht |
Ich brauche dich |
Und kann doch nicht |
Du hast so oft gelogen |
Und ich hab dich hintergangen |
Wir ham uns weichgeredet |
Doch meistens gar nichts gesagt |
Wir ha’m uns blind verstanden |
Doch nie was gesehn |
Wir ha’m uns eingeredet |
Irgendwie wirds schon gehn |
Bleib stehn |
Sei ganz still |
Ich komm an dir nicht weiter |
Ich komm an dir nicht weiter |
Komm an dir nicht vorbei |
(traducción) |
No puedo llegar más lejos contigo |
no pasar de ti |
has ido tan lejos |
Apenas puedo reconocerte |
no diré nada ahora |
Antes no sé lo que hago |
tengo que decir |
Y estaré en silencio por tanto tiempo |
Hasta que sepa cómo proceder. |
detener |
estar muy quieto |
detente por un momento |
Quiero mirarte a los ojos |
que pasa |
No sé |
Te necesito |
y no te necesito |
solo puedo contigo |
puedo sin ti |
puedo sin ti |
no sigas |
Difícil de comprender |
Cómo proceder |
Te necesito |
y sin embargo no puedo |
Mentiste tantas veces |
Y te traicioné |
nos ablandamos |
Pero por lo general no se dice nada en absoluto. |
Nos entendíamos a ciegas |
pero nunca vi nada |
nos convencimos a nosotros mismos |
De alguna manera funcionará |
detener |
estar muy quieto |
No puedo llegar más lejos contigo |
No puedo llegar más lejos contigo |
no pasar de ti |
Nombre | Año |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
In den Sand gesetzt | 2004 |
Anders als geplant | 2006 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |
Klaus-Trophobie | 2006 |