Traducción de la letra de la canción Eine Rose Schenk Ich Dir - Roy Black

Eine Rose Schenk Ich Dir (original)

Irgendwann hast du mit mir getrumt
Manchmal nachts in meinem Arm geweint.
Mitten in der Nacht bist du gegangen
Mitten in der Nacht kamst du zurck
Wieder fing ich an An dich zu glauben
Es war nur ein Augenblick.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Mehr kann ich dir heut' Nacht nicht geben
Ich wei jetzt nach so langer Zeit
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit.
Gefhle fr die Ewigkeit
Das gibt es nicht in deinem Leben.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Ist etwas
Das fr immer bleibt.
Irgendwann warst du dann wieder da.
Wieder fiel der Morgen auf dein Haar.
Schmetterling der Nacht
Tanz deinen Reigen
Auch wenn dir dabei ein Flgel bricht.
Schmetterling der Nacht
Du sollst nicht bleiben
Nur mit Trnen I’m Gesicht.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Mehr kann ich dir heut' Nacht nicht geben
Ich wei jetzt nach so langer Zeit
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit.
Gefhle fr die Ewigkeit
Das gibt es nicht in deinem Leben.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Ist etwas
Das fr immer bleibt.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Mehr kann ich dir heut' nacht nicht geben
Ich wei jetzt nach so langer Zeit
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit.
Gefhle fr die Ewigkeit
Das gibt es nicht in deinem Leben.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Ist etwas
Das fr immer bleibt.

Eine Rose Schenk Ich Dir (traducción)

En algún momento soñaste conmigo
Llorando en mis brazos a veces por la noche.
Te fuiste en medio de la noche
Volviste en medio de la noche.
Empecé a creer en ti otra vez
Fue solo un momento.
un poco de ternura
No puedo darte más esta noche
ahora se que despues de tanto tiempo
Tu corazón no está listo para más.
Sentimientos por la eternidad
Eso no existe en tu vida.
un poco de ternura
Es algo
Eso queda para siempre.
En algún momento volviste.
Nuevamente la mañana cayó sobre tu cabello.
mariposa de la noche
Baila tu baile
Aunque te rompas un ala.
mariposa de la noche
no deberías quedarte
Sólo con lágrimas en la cara.
un poco de ternura
No puedo darte más esta noche
ahora se que despues de tanto tiempo
Tu corazón no está listo para más.
Sentimientos por la eternidad
Eso no existe en tu vida.
un poco de ternura
Es algo
Eso queda para siempre.
un poco de ternura
No puedo darte más esta noche
ahora se que despues de tanto tiempo
Tu corazón no está listo para más.
Sentimientos por la eternidad
Eso no existe en tu vida.
un poco de ternura
Es algo
Eso queda para siempre.