Traducción de la letra de la canción Mein Herz ist bei dir - Roy Black

Mein Herz ist bei dir (original)

Wenn der Mond ins Fenster lacht
Und sieht
Wie einsam du bist;
Denk' daran in dieser Nacht
Einer ist da
Der dich nie vergißt
Ja einer ist da
Der dich nie vergißt
Mein Herz ist bei dir
Auch wenn die Zeit uns trennt
Denn ich bin dein Freund
Der deine Sehnsucht kennt
Ich weiß
Es wird schön
Wenn wir uns wiedersehn
Und dann sagst du zu mir:
Mein Herz ist bei dir
Schau
Ein Stern steht über mir
Der unsre Liebe bewacht
Morgen führt er mich zu dir
Dann ist vorbei die einsame Nacht
Ja
Dann ist vorbei die einsame Nacht
Mein Herz ist bei dir
Sehn

Mein Herz ist bei dir (traducción)

Cuando la luna sonríe en la ventana
y ve
qué solo estás;
Recuerda que esta noche
uno está ahí
quien nunca te olvida
si hay uno
quien nunca te olvida
Mi corazón está contigo
Aunque el tiempo nos separe
porque soy tu amigo
Quien conoce tu anhelo
lo sé
Será agradable
Cuándo nos encontramos de nuevo
Y luego me dices:
Mi corazón está contigo
mostrar
Una estrella está sobre mí
quien guarda nuestro amor
Mañana me llevará a ti
Entonces la noche solitaria ha terminado
Sí
Entonces la noche solitaria ha terminado
Mi corazón está contigo
Ver