Traducción de la letra de la canción Is It Just Me - Royal Teeth

Is It Just Me (original)

Is it just me
Is it just me
Is it just me
Is it just me
How do you do?
I can’t breahte
How do you do?
I can’t speak
I feel a surge of energy right trough my nerves
And it’s sending a signal from my toungue to your cheeks
Is it just me or are we electric?
Oh-oh-oh
Is it just me or are we electric?
So walk with me hand in hand
And you can see I got plans
To have some fun
To find the light
Swallow the sun and spit it out into the face of the night
Is it just me or are we electric?
Oh-oh-oh
Is it just me or I swear you’ve found it
Too-oh-oh
Call it a shock to my heart
Oh-oh
Darling don’t leave me in the dark
Is it just me or are we electric?
Oh-oh-oh
Is it just me
Is it just me
Is it just me
Is it just me
Is it just me or are we electric?
Oh-oh-oh
Is it just me or I swear you’ve found it
Too-oh-oh
Call it a shock to my heart
Oh-oh
Darling don’t leave me in the dark
Is it just me or are we electric?
Oh-oh-oh
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Is it just me
Is it just me
Is it just me
Is it just me

(traducción)

Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
¿Cómo estás?
no puedo respirar
¿Cómo estás?
no puedo hablar
Siento una oleada de energía justo a través de mis nervios
Y está enviando una señal de mi lengua a tus mejillas
¿Soy solo yo o somos eléctricos?
oh-oh-oh
¿Soy solo yo o somos eléctricos?
Así que camina conmigo de la mano
Y puedes ver que tengo planes
Tener algo de diversion
Para encontrar la luz
Traga el sol y escúpelo a la cara de la noche
¿Soy solo yo o somos eléctricos?
oh-oh-oh
¿Soy solo yo o te juro que lo has encontrado?
demasiado-oh-oh
Llámalo un shock para mi corazón
oh oh
Cariño, no me dejes en la oscuridad
¿Soy solo yo o somos eléctricos?
oh-oh-oh
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
¿Soy solo yo o somos eléctricos?
oh-oh-oh
¿Soy solo yo o te juro que lo has encontrado?
demasiado-oh-oh
Llámalo un shock para mi corazón
oh oh
Cariño, no me dejes en la oscuridad
¿Soy solo yo o somos eléctricos?
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
oh-oh-oh
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí
Se trata sólo de mí