Traducción de la letra de la canción Time Bomb - Royal Teeth

Time Bomb (original)

Hey man, come closer
I wanna feel the danger
Hey man, don’t bother playing it cool
I’ll be your lighter
Whoa now
Leave your alibis behind tonight
We’re just so flammable
We’re about to blow
Better run for cover
Now you know
We light it up everywhere that we go
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
Hey man, don’t linger in your head
Middle fingers up now
Don’t bother calling us out
Don’t feel your daggers
Hold me down
The temperature is rising
Climbing higher
Love the sound
We’re about to blow
Better run for cover
Now you know
We light it up everywhere that we go
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
Coming down, feels so heavy
Calms the rage inside me
But when we collide, we crash like lightning
No denying
We’re about to blow
Better run for cover
Now you know
We light it up everywhere that we go
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re about to blow
Better run for cover
Now you know
We light it up everywhere that we go
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb
We’re a time bomb
We’re a ticking time bomb

Time Bomb (traducción)

Oye hombre, acércate
Quiero sentir el peligro
Oye hombre, no te molestes en hacerlo genial
seré tu encendedor
Vaya ahora
Deja tus coartadas atrás esta noche
Somos tan inflamables
Estamos a punto de estallar
Mejor corre para cubrirte
ahora ya sabes
Lo iluminamos donde quiera que vayamos
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Oye hombre, no te quedes en tu cabeza
Dedos medios arriba ahora
No te molestes en llamarnos
No sientas tus puñales
Abrázame
la temperatura esta subiendo
Escalando más alto
Me encanta el sonido
Estamos a punto de estallar
Mejor corre para cubrirte
ahora ya sabes
Lo iluminamos donde quiera que vayamos
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Bajando, se siente tan pesado
Calma la rabia dentro de mí
Pero cuando chocamos, chocamos como un rayo
No negar
Estamos a punto de estallar
Mejor corre para cubrirte
ahora ya sabes
Lo iluminamos donde quiera que vayamos
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Estamos a punto de estallar
Mejor corre para cubrirte
ahora ya sabes
Lo iluminamos donde quiera que vayamos
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería
Somos una bomba de tiempo
Somos una bomba de relojería