Traducción de la letra de la canción Get Used to This - Royal Trux, Ariel Pink

Get Used to This (original)

Royal Trux, 2.0
MJ and the Mississippi Crew
Yeah
Power to keep
Power goin' to flowin'
Suckers not knowin'
The champ of champs
Feel your pants get damp
Sucker lose, get booed
Come and use the tools
Heavy news
You knew the king of this
Swing of this
Automatically, I gotta be tougher than leather
Better in the weather
Orange hat with the baddest
What matter, what matter?
To the past
The real ready heavy metal
Tea kettle hot
The rebel of rebels
Excel so well
Champion pizza
We hate bein' alone
So if you hear the music
Shuffle on down this beach
False hits
You can lay and roll in it
You are openin'
Come and use the tools
Heavy news
You knew the king of this
Swing of this
Automatically, I gotta be tougher than leather
Better in the weather
Orange hat with the baddest
What matter, what matter?
To the past
The real ready heavy metal
Tea kettle hot
The rebel of rebels
Excel so well
Champion pizza
Out of your reach
Get on your knees
And ask me, «Please
Pretty please
Can you let me see?
Can you let me see?»
Champion pizza
Gatekeeper for the fever
To meet up and heat up
Excess to the top of the pop
Another descending
Winning, never losing
No excuses
Get used to this
I’m gonna blow
Talk about it
(Tea kettle hot)
Can I let you slide?
(Sucker lose, get booed)
Never once worked to bein' anyhow
(Excuses, get used to this)
(Get used to this)
Go ahead and chase me
Lend me your heart and words to me
Yeah, I’m a dark one
Won’t let you leave
And through the cold and dangerous
What you can’t see, you can’t touch
No touch
No hands barred
As you worry for what you can
Used to this, get used to this
Get used to this, get used to this
Get used to this, get used to this
Get used to this, get used to this
Power to keep
Power goin' to flowin'
(Get used to this, get used to this)
Suckers not knowin'
(Get used to this, get used to this)
The champ of champs
Feel your pants get damped
(Get used to this, get used to this)
Sucker lose, get booed
Come and get used to this
(Get used to this, get used to this)
Heavy news
You knew the king of this
(Get used to this, get used to this)
Swing of this
Automatically, I gotta be tougher than leather
(Get used to this, get used to this)
Better in the weather
(Get used to this, get used to this)

(traducción)

Trux real, 2.0
MJ y la tripulación de Mississippi
sí
Poder para mantener
El poder va a fluir
Los tontos no saben
El campeón de campeones
Siente que tus pantalones se humedecen
Lechón perder, ser abucheado
Ven y usa las herramientas
noticias pesadas
Tú conocías al rey de esto
Columpio de esto
Automáticamente, tengo que ser más duro que el cuero
Mejor en el clima
Gorro naranja con los mas malos
¿Qué importa, qué importa?
Al pasado
El verdadero heavy metal listo
tetera caliente
El rebelde de los rebeldes
Excel tan bien
pizza campeona
Odiamos estar solos
Así que si escuchas la música
Shuffle en esta playa
Falsos golpes
Puedes acostarte y rodar en él.
estas abriendo
Ven y usa las herramientas
noticias pesadas
Tú conocías al rey de esto
Columpio de esto
Automáticamente, tengo que ser más duro que el cuero
Mejor en el clima
Gorro naranja con los mas malos
¿Qué importa, qué importa?
Al pasado
El verdadero heavy metal listo
tetera caliente
El rebelde de los rebeldes
Excel tan bien
pizza campeona
Fuera de tu alcance
Ponte de rodillas
Y pregúntame, «Por favor
Bastante por favor
¿Puedes dejarme ver?
¿Puedes dejarme ver?»
pizza campeona
Guardián de la fiebre
Para reunirse y calentar
Exceso a la parte superior del pop
otro descendiente
Ganar, nunca perder
No hay excusas
Acostúmbrate a esto
voy a volar
Hable al respecto
(Tetera caliente)
¿Puedo dejarte deslizar?
(Sucker pierde, es abucheado)
Nunca trabajé para ser de todos modos
(Disculpas, acostúmbrate a esto)
(Acostúmbrate a esto)
Adelante, persígueme
Préstame tu corazón y tus palabras para mí
Sí, soy un oscuro
no dejare que te vayas
Y a través del frío y peligroso
Lo que no puedes ver, no puedes tocar
No tocar
Sin manos prohibidas
Mientras te preocupas por lo que puedes
Acostumbrado a esto, acostumbrado a esto
Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto
Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto
Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto
Poder para mantener
El poder va a fluir
(Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto)
Los tontos no saben
(Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto)
El campeón de campeones
Siente que tus pantalones se humedecen
(Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto)
Lechón perder, ser abucheado
Ven y acostúmbrate a esto
(Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto)
noticias pesadas
Tú conocías al rey de esto
(Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto)
Columpio de esto
Automáticamente, tengo que ser más duro que el cuero
(Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto)
Mejor en el clima
(Acostúmbrate a esto, acostúmbrate a esto)