Traducción de la letra de la canción Bugout - Ruff Ryders, DMX

Bugout (original)

Ughhh
Aieyo (ahhhhhhhhh!!!)
These niggaz is crazy baby
They cant fuck wit da dog (ya know)
Yo swizz
Swizz (my nigga)
Swizz, swizz, swizz
Anotha one?
(swizz)
Anotha one?
(anotha one?)
Are we being greedy??
?
(uh, swizz, swizz)
Or what??
?
I dont think so Uh Come on baby
Like u dont know
Da streets is (uh)
To bad
Theyll find yo body
But in pieces (uh)
Cuz the beast is On some real cruddy shit
About to split yo wig wit some bloody shit
I aint droppin nutitn but dat ugly shit (come on)
Bite yo head like I tried yo man
Cuz what u sayin is nuttin (uh huh)
Must really think Im playin
But Ill be layin
While u bluffin
Look out !!!
Dey dont let dat crook out
I took out
Enough of yo family
To have a fuckin cook out (uh)
For one time we get togetha (uh)
Is it when everyone get hit togetha
Or when Im in da tent just before they hit da leather
Ima say it so I know how much strenght is left
And curse all who will breathe in da stench of death (uh huh)
Though after the sixth day Im buried
I will rise
And bomb da fluid in my veins and blood in my eyes (uh, uh)
And them guys that was laughin
Dont even smile anymore
How many 4 pound rounds can yo ass indulge?
20 more of that raw strip to da flesh (what? !)
1000 pounds of pressure
Shit that rip through the vest and pull yo chest open
So what da ruff ryder possed to do?
When u frontin
Give u niggaz what u wantin
Mufucka…
Nutin!

Bugout (traducción)

Ughhh
Aieyo (ahhhhhhhhh!!!)
Estos niggaz están locos bebé
No pueden joder con el perro (ya sabes)
Yo swizz
Swizz (mi negro)
swizz, swizz, swizz
¿Otro uno?
(swizz)
¿Otro uno?
(otro uno?)
¿Estamos siendo codiciosos?
?
(uh, swizz, swizz)
¿¿O que??
?
no lo creo uh vamos bebe
como si no supieras
Las calles son (uh)
para mal
Encontrarán tu cuerpo
Pero en pedazos (uh)
Porque la bestia está en una mierda realmente sucia
A punto de partirte la peluca con alguna maldita mierda
No me estoy volviendo loco, pero esa mierda fea (vamos)
Muerde tu cabeza como si lo intentara, hombre
Porque lo que dices es una locura (uh huh)
Realmente debo pensar que estoy jugando
Pero estaré acostado
Mientras estás fanfarroneando
Estar atento !!!
Dey, no dejes que eso se escape
Saqué
Basta de tu familia
Tener un maldito cocinero (uh)
Por una vez nos juntamos (uh)
¿Es cuando todos son golpeados juntos?
O cuando estoy en la tienda justo antes de que golpeen el cuero
Voy a decirlo para saber cuánta fuerza queda
Y maldeciré a todos los que respiren el hedor de la muerte (uh huh)
Aunque después del sexto día estoy sepultado
Me levantaré
Y bombardear el fluido en mis venas y la sangre en mis ojos (uh, uh)
Y los chicos que se estaban riendo
Ni siquiera sonrías más
¿Cuántas rondas de 4 libras puedes permitirte?
20 más de esa tira cruda a la carne (¿qué?!)
1000 libras de presión
Mierda que rasga el chaleco y te abre el pecho
Entonces, ¿qué posó hacer Da Ruff Ryder?
Cuando estas al frente
Dale a tu niggaz lo que quieres
Mufucka…
Nutin!