| Jos on sielu, se on levoton
| Si hay un alma, es inquieta
|
| Kunnes sen temppeli on eloton
| Hasta que su templo quede sin vida
|
| On vaikee olla peloton
| Es difícil no tener miedo
|
| Tulevaisuus varma niinku verot on
| El futuro es tan seguro como los impuestos
|
| Vaa aikataulu ja matkaseura peitos usvaverhon
| Programe y cubra el viaje con cortina de neblina
|
| Jokainen elänyt pitkään: koko ikänsä
| Todos vivieron mucho tiempo: toda su vida.
|
| Ikivanha lapseensa verrattuna mut vauva rinnalla isänsä
| Comparado con su hijo anciano, pero un bebé junto a su padre.
|
| Toivon et jaetaan odotus. | Espero que no estés compartiendo la espera. |
| Ollaan yhdessä hiljaa
| Hagamos silencio juntos
|
| Elokuu meni, oltii viljaa, mul on vaa yks toivomus
| Pasó agosto, hay grano, tengo un deseo
|
| Aika jätä älä
| Hora de no irse
|
| Älä vielä tänään tienposkeen heitä
| No los golpees en el camino hoy.
|
| Aika jätä älä
| Hora de no irse
|
| Älä jätä kyydistä meitä
| No nos dejes de paseo
|
| Viiltoja ranteeseen
| Incisiones en la muñeca
|
| «Maailma on liian mysteerinen minunlaiselle»
| «El mundo es demasiado misterioso para mí»
|
| Sanoi hän ja hukuttautui ammeeseen
| dijo y se ahogó en la tina
|
| Mitä sä haluat eniten? | ¿Qué es lo que más quieres? |
| Mitä pyydät sun avuksi tänään?
| ¿Qué estás pidiendo tu ayuda hoy?
|
| Yhä sun läpi mä nään. | Sigo pasando por el sol. |
| Miten huudat pelkkää hätää
| ¿Cómo gritas solo de preocupación?
|
| Tää on pelkkää tätä. | Esto es solo esto. |
| Aika on tummia kerroksia
| El tiempo es capas oscuras
|
| Meidät ne erottivat. | Nos separaron. |
| Odotukset sua pelottivat
| Las expectativas daban miedo
|
| Ei tää helppoo oo mullekkaan, Se pudotus jonne me kuljetaan
| No es fácil oo mulá, es una gota a la que nos llevan
|
| On ihme et tunnetaan. | Es un milagro por el que no eres conocido. |
| Enää yhtään mitään en lupaa
| no prometo nada mas
|
| En oo vielä valmis. | No estoy listo todavía. |
| Lisäminuutteja vielä tarvis
| Se necesitan más minutos
|
| Vaik syvin ydintalvi sydämensykkeeni pysyy sun tahdis
| Incluso el invierno nuclear más profundo de mi ritmo cardíaco permanece en el sol
|
| Taivaalle kiikarit, koko galaksin konetta tsiigasin
| Binoculares en el cielo, estaba volando toda la galaxia
|
| Pysähty viisarit sun niin viisaasti siit asti ku pelastit mut
| Pasa por las manos del sol tan sabiamente desde el momento en que las salvaste
|
| Ja mä kaipaan sitä aikaa, pelkoo ei lainkaan
| Y echo de menos ese tiempo, sin miedo en absoluto
|
| Jos kellon voisin kääntää voisin pysäyttää tän maailman
| Si pudiera girar el reloj, podría detener este mundo
|
| Mut täällä mä odotan, kuten aina oon odottanut
| Pero aquí espero, como siempre he esperado
|
| Älä jätä, älä vaikka vuodet sen kuureena on kovettanut
| No te vayas, aunque los años se haya endurecido
|
| Aika jätä älä
| Hora de no irse
|
| Älä vielä tänään tienposkeen heitä
| No los golpees en el camino hoy.
|
| Aika jätä älä
| Hora de no irse
|
| Älä jätä kyydistä meitä
| No nos dejes de paseo
|
| Tää ei oo mikään testi
| esto no es una prueba
|
| Ootsä valmis ikuisesti?
| Espera listo para siempre?
|
| Ikui-ikuisesti. | Para siempre. |
| Ikuikuikuikuisesti
| Para siempre
|
| Kehdosta kennel kehosta mennen ku varastan lemmen
| De la cuna a la perrera, me robo la mascota
|
| Lähel on parasta ennen, siks luvata sulle voi parasta ennen
| Cerrar es lo mejor antes, así que te prometo lo mejor antes
|
| En miettiny vaik Johnny Rottenii, ja sen mätänevii luita
| No pensé en Johnny Rottenii, y sus huesos podridos
|
| Ja kuinka ennen sitä ja ennen sua ja ennen mua meni muita
| Y como antes de eso y antes de sua y antes de mi fueron los demas
|
| Kesä voi loppuu mut talvi ei muutu
| El verano puede terminar pero el invierno no cambiará
|
| Ja ku kerron sun vanhentuneen se on tavallaan kehu älä suutu
| Y cuando te digo que el sol está desactualizado, es una especie de alabanza, no te enojes.
|
| Älä jätä. | No te vayas. |
| Jos jätät ni jätä ees jämät. | Si lo dejas, deja el residuo al frente. |
| Kelaa takasin tätä
| rebobinar esto
|
| Jos lainaa sais vähän sais aikaan ees vähän jos aikaa sais vähän
| Si obtienes un pequeño préstamo obtendrás un poco si obtienes un poco de tiempo
|
| Eilistä katuen. | Arrepentido ayer. |
| Huomista haluten
| si quieres mañana
|
| Ikä on vaa saatanan korkee numero
| La edad es el número alto de Satanás.
|
| Mature salute
| saludo maduro
|
| Mitä jos se tarkottaa et ku kypsytään
| ¿Qué pasa si eso significa que no maduras?
|
| Et vaan toisiimme kypsytään
| No solo están madurando el uno al otro
|
| Mitä jos me ollaan vaan edelleen
| ¿Qué pasa si lo somos, pero aún así?
|
| Me kaks keskenkasvusta kakaraa
| Nosotros dos mocoso inmaduro
|
| Aika jätä älä
| Hora de no irse
|
| Älä vielä tänään tienposkeen heitä
| No los golpees en el camino hoy.
|
| Aika jätä älä
| Hora de no irse
|
| Älä jätä kyydistä meitä
| No nos dejes de paseo
|
| Älä
| Área
|
| Älä | Área |