Traducción de la letra de la canción Huomioita kävelystä veden päällä - Ruger Hauer

Huomioita kävelystä veden päällä (original)

Oon hengittänyt likaa, joka keuhkojani pilaa
Oon hengittänyt ilmaasi antamatta tilaa
Oon hengittänyt rakkautta, hengittänyt vihaa
Ja välil en oo hengittänyt, anna ilmaa
Ku ympärillä maailma imee happee itelleen
Keuhkot on tyhjinä aina
Täällä maailma hengittää sun tahtia
Ku ylikansotuksen takia jo palkeet menee kahtia
Astmaatikko, ku polttaa spliffei
Ny kymmenii viikos, lääkäreille kiitos
Taudit parantuneet, mul kasvaa vaarantunne
Elän viimest päivää tääl ikusessa valveunes
Tuuli puhaltaa, on suuni kuiva
Nyt ihmiset valtameressä pakoon uivat
Kaikki haluu oman palan ilmakehästä
Kun uus sukupolvi keskelt ydintalvee heräs
Mä koitan miettii vielä mitä voisin tehä
Ku kauneus ympärillä on vaan saasteet ilmakehäs
Eikä sateenkaaren päästä mitään löytynyt
Ja mut piti hengissä vesihöyrytys
Ja nyt hengitä mun kaa
Täällä ilma on kuivempaa
Ja nyt ulos puhalla mun luvalla
Mun luvalla
Ja nyt hengitä mun kaa
Täällä ilma on kuivempaa
Ja nyt ulos puhalla mun luvalla
Mä nousen kylpyammeest veden alta just ennen ku happi loppuu
Ja hetken luulen, et siihen tukehdun
Mut sit tajuun, ettei se tunne katoo minnekään
Se on ollu tääl kokoajan, se on mussa itsessä
Niinku syntymäs ois kuristanu napanuora
Ja haamukipuna mulle se tunne ain takas tuodaan
Et oma keho kuristaa mut hengiltä
En tiedä selviinks mä, en pysty hengittää
En pysty hengittää
Ku silmis sumenee en näe enää ees kenkiäni
Henkiinjäämisvaisto, henkiinjäämistaisto
Elämää äänin haisto
Mä yskin vettä, vesi muuttuu vereks
Veri muuttuu viiniks, viini takas vedeks
Harhakuvii ja ihmetekoja
Mä tunsin olon Jeesukseks ku olin sekoomas
Se koomas on hauskaa
Et herätes olo on lähinnä alus taas
Mä haluun alustaa
Jokasen vesitipan mun ruumiista savustaa
Mä nousen kylpyammeest veden alta just ennen ku happi loppuu
En pyydä ketään pistään ilmaan niiden stenkkuja
Henk.koht.
olo kenkkuja
Henki pihisee, hikiseen
Citizen Meikä ja kurkus kumilenksuja
Mikä on tää saundi tääl?
Sukeltajan tauti pääl
Typpitankin tyhjän pintaveteen haulit jäävät
Rääpät pois, nousen takas satulaan
Vesiskootteri liukuu pitkin laguunaa
Kaikkial aquaa, Antarktis nakuna
Matata Hakuna, tyhmyys takaa onnen, nää
Kaiken kajonneen, vedän rasaks mun tabulan
Vakuumi vakuuttaa, mielen Holmenkollen
Työnnän vuoret Mariaanien hautaan
Flatline, Shokki-Tommi auttaa
Sukellan Pohjanmaan kautta
Vaik pohja on kaukan, pohjal on rauha
Ohjannu kauan, virta nyt viettää
Aivot ilman happee viel henkeään piettää
Kuinka kauan voin kidukset itseltä kieltää?
Ahti yksin tietää

Huomioita kävelystä veden päällä (traducción)

He estado respirando suciedad que está arruinando mis pulmones.
He estado respirando sin dar espacio
He respirado amor, respirado ira
Y a veces yo oo respirando, doy aire
En todo el mundo, el mundo absorbe oxígeno.
Los pulmones siempre están vacíos.
Aquí el mundo respira al ritmo del sol
Debido a la superpoblación, el fuelle ya se está partiendo
Asmático que quema spliffei
Ny décima semana, gracias a los doctores.
Enfermedades curadas, tengo una creciente sensación de peligro.
Vivo el último día aquí en mi vigilia
El viento sopla, mi boca está seca
Ahora la gente está huyendo del océano
Todo el mundo quiere su propia parte de la atmósfera.
Cuando la nueva generación en medio del invierno nuclear despertó
Todavía me pregunto qué podría hacer
Ku belleza alrededor es pero contamina la atmósfera
Y no se encontró nada para llegar al arcoíris
Y el vapor de agua se mantuvo vivo
Y ahora respira en mi
Aquí el aire es más seco.
Y ahora sopla con mi permiso
con mi permiso
Y ahora respira en mi
Aquí el aire es más seco.
Y ahora sopla con mi permiso
Salgo de la bañera justo antes de que se acabe el oxígeno.
Y por un momento supongo que no te atragantarás
Pero me doy cuenta de que ese sentimiento no desaparece
Ha estado aquí todo el tiempo, es en sí mismo
Como el nacimiento de un cordón umbilical estrangulado
Y el dolor fantasma para mí es el sentimiento que solo me devuelve
No tienes tu propio cuerpo estrangulándote hasta la muerte.
no se, no puedo respirar
no puedo respirar
Cuando mis ojos se nublan, ya no puedo ver mis zapatos.
El instinto de supervivencia, el instinto de supervivencia.
El olor de la vida suena
toso agua, el agua se convierte en sangre
La sangre se convierte en vino, la parte posterior del vino en agua
Delirios y milagros
Me sentí como Jesús cuando estaba confundido
Ese coma es divertido
No te estás despertando para ser el barco principal otra vez.
quiero inicializar
Cada gota de agua de mi cuerpo fuma
Salgo de la bañera justo antes de que se acabe el oxígeno.
No le pido a nadie que ponga aire en sus apestosos
Personal
sentir zapatos
El espíritu sisea, sudoroso
Citizen maquillaje y gomas para la garganta
¿Cómo es este sonido aquí?
enfermedad del buzo
Los disparos del agua superficial vacía del tanque de nitrógeno permanecen
Te escapas, yo me subo a la silla
La moto de agua se desliza por la laguna
En todas partes aqua, Antártida nakuna
Matata Hakuna, la estupidez garantiza la felicidad, mira
Considerándolo todo, estoy tirando de mi tabú
El vacío asegura la mente de Holmenkollen
Empujo las montañas a la tumba de las Islas Marianas
Flatline, Shock-Tommi ayuda
Buceo a través de Ostrobotnia
Aunque el fondo está lejos, el fondo es paz
Control durante mucho tiempo, el poder ahora gasta
El cerebro sin oxígeno aún respira
¿Cuánto tiempo puedo negarme las branquias?
Ahti solo sabe