| Megalomaanista, Teuvo Lomanista
| Sobre Megalomanía, Teuvo de Loman
|
| Ulostuloaukosta ryömin, aavistan pahaa
| Me arrastro fuera de la salida, supongo que el mal
|
| Saavista sataa rahaa
| Consigue dinero de lluvia
|
| Ja saa meiät kuhisemaan yhteen kasaan
| Y nos hace bullir juntos
|
| Kovan pohjassa littanana
| littana de fondo duro
|
| Ihan eri suhteessa mittajana
| En un aspecto completamente diferente como un metro
|
| Ku mul on vaan sana ja hyönteisen huuto
| Todo lo que tengo es una palabra y un grito de insecto
|
| Missä ne muut on, ku oon rusahtamas?
| ¿Dónde están los demás, dónde me estoy desmoronando?
|
| Moro Henkka, moro Tommi. | Moro Henkka, Moro Tommi. |
| Lasipurkkiin vaihtuu kloroformi
| El cloroformo se intercambia en un frasco de vidrio.
|
| Orvon onni, ikkunan takana Kodin Kuvalehdessä soronooni
| La felicidad de Orvon, detrás de la ventana en Kodin Kuvalehti sorononi
|
| Kirveeni käteiseen kuivaan
| Mi hacha para hacer efectivo seco
|
| Syvälle sontaan uimaan
| nadar profundo
|
| Roskista leipää
| pan de basura
|
| Minä palaan reikään
| volveré al hoyo
|
| Ja se saa mut rauhoittuimaan
| Y te hace calmarte
|
| En kaipaa tuuditusta
| no necesito sedacion
|
| Tää kaikki loppuu aikanaan
| Todo esto terminará en el tiempo.
|
| Kengänpohjaa kaivataan
| Se necesita la suela del zapato.
|
| Oon vaan torakka
| solo soy una cucaracha
|
| Savu suussa suunnistusta
| Humo en la boca para orientación.
|
| Ollaan mitä syödään, paskaa
| Vamos a comer algo, mierda
|
| Kengänpohjaa kaivataan
| Se necesita la suela del zapato.
|
| Oon vaan torakka
| solo soy una cucaracha
|
| Alalaidalta kaikkia katon
| En la parte inferior de todo el techo
|
| Reunalta maton
| Alfombra en el borde
|
| Niin uskomaton tää pienoinen nurkkani on
| Mi pequeño rincón es tan increíble.
|
| Etin ruokaa ku perhe huutaa
| Yo como comida cuando mi familia grita
|
| Ne pois haluaa muuttaa
| Ellos quieren cambiar
|
| Siinä uskossa elää
| Vive en esa fe
|
| Et naapurissa ois paremmat eväät
| No tendrás un mejor almuerzo al lado.
|
| Mitä vittuu me tehään?
| ¿Qué carajo estamos haciendo?
|
| Kaikka levällään tääl, luut kerätään päält
| Todo está esparcido aquí, los huesos se recogen desde arriba
|
| Salaa haaveilen
| en secreto sueño
|
| Et kärpäsenä jonain aamuna herään
| No te despiertas una mañana
|
| Ikä alkaa painaa
| La edad empieza a pesar
|
| Viikko vielä ni mä oon jo vainaa
| aun me falta una semana
|
| En osaa parempaa kaipaa
| no me lo puedo perder mejor
|
| Tunteilleni tunnelin mä kaivan
| Cavo un túnel para mis sentimientos
|
| Häpeen mun ulkokuorta
| Vergüenza en mi capa exterior
|
| Ei ne torakkaan luota
| No de la cucaracha
|
| Mä dokaisin itteni hengilt
| estaría muriendo aquí
|
| Antakaa kädet millä voi juoda
| Dame tus manos para beber
|
| Tai millä kirjotan wraitin
| O lo que escribo un wrait
|
| Olemassaolon kaa painin
| La existencia del luchador.
|
| Haluun elää aina, jos saisin
| Siempre quiero vivir si pudiera
|
| Kohosi varjo, logona Nike
| Sombra rosa, logo Nike
|
| En kaipaa tuuditusta
| no necesito sedacion
|
| Tää kaikki loppuu aikanaan
| Todo esto terminará en el tiempo.
|
| Kengänpohjaa kaivataan
| Se necesita la suela del zapato.
|
| Oon vaan torakka
| solo soy una cucaracha
|
| Savu suussa suunnistusta
| Humo en la boca para orientación.
|
| Ollaan mitä syödään, paskaa
| Vamos a comer algo, mierda
|
| Kengänpohjaa kaivataan
| Se necesita la suela del zapato.
|
| Oon vaan torakka
| solo soy una cucaracha
|
| Olin täällä jo ennen sua, on täällä sun jälkeen
| Estuve aquí antes de sua, está aquí después del sol
|
| Ei pystyihminen pysty muuta ku olemaan paskantärkee
| Ningún hombre puede cambiar una mierda
|
| On veri niin hyytymätön, kaikkeen tyytymätön
| Hay sangre tan coagulada, insatisfecha con todo
|
| Mitä sit tehään, ku jonain aamuna minuna heräät? | ¿Qué haces cuando te despiertas una mañana? |
| Torakka! | ¡Cucaracha! |