Traducción de la letra de la canción Dallas - Ruger Hauer

Dallas (original)

Matkalla Dallasiin
Koko matkan dallasin
Maisemareitin valkkasin
Mut olin peril liian aikasin
Aavikkoo tarvon
Matka on määränpää saa aivan uuden arvon
Jos ehti taival tuskin alkaa
Jos ehti oikeeseen suuntaan kerran nostaa jalkaa vasta
Poltetaan puut ku ne on varpuja vasta
Ja ammutaan bazookalla parkuvaa lasta
On niin tyypillist, et optiot mogataan
Omat ohimoon kopsauttaa Obamaa
Sanon niin suoraan ku hennon
Me pidettiin Bon Jovi, mut tapettiin Lennon
Singon ja sangon kans arkistoi pengon
Lindberghin vauva teki kalliiks isän lennon
Ku kaikki on hyvin, niin kaikki kääntyy huonoks
Ne kutsuu sitä ihmisen luonnoks
Kuosita mutkat suoraks, viemärit kuonoks
Tulee turvan tunne, mut ne kutsuu sitä luotoks
Vai ootsä nähny hyvää kiertämässä?
Jaa, se kävi äskön tässä
Etukäteen siedättämässä
Ku CNN:ä näyttää tänään Mumbain räjähtämässä
Puren hammast
Alla viattoman hurmeella täytetty aikuisten allas
Ei koskaan kestä hyvät tääl vallas
John F. suden suuhun Dallas
Maailmanmuuttajat maan alla maatuu
Vastarinta kaatuu, vastarinta tukahtuu
Taikaluoti kiertää esteet
Valutan sun nesteet, ei tielle kukaan tuu
Valta vanhoille raiteille paatuu
Ilta saapuu ku päivä on hukattu
Niin monta kertaa luvattu
Dallas aavikolle uhrattu
Ja aina muualla kaikki on niin suurta
Muutoksissa käy läpi uudet suunnat
Valitaan reittimme niin
Mut se ei ollutkaan sitä mitä maailma halus kuulla
Vaihtoehdot jo käyty läpi, jotta tietäis miten kävis
Mult hävis usko siit, et joku päivä mä olisin siel enkä täällä
Broidi, tuu jo kotiin
Nukahdin toviks, hetket suhahti ohi
Ei muistamisen arvosii tilanteit nähny
Taakse unohtu moni
Ku psyykesairas lomil sairaskodis kovin sairas olin
Kohti maailman laitoja
Nokka pystys nokitin
Harhakuvahan se olikin
Niinku moniki muu
Ei vaatimukset vastaan tuu
Toivon et must kasvaa uus ihminen
Mut taakse silmies kätkeytyy toinen salaisuus
Ei ne tajuu, vaik samal reitillä dallaa
Mut näkeeks ne mitä on pinnan alla
Maailmanmuuttajat maan alla maatuu
Vastarinta kaatuu, vastarinta tukahtuu
Aikalovi kiertää esteet
Valutan sun nesteet, ei tielle kukaan tuu
Valta vanhoille raiteille paatuu
Ilta saapuu ku päivä on hukattu
Niin monta kertaa luvattu
Dallas aavikolle uhrattu
Kaikki huomisen bileet on peruttu
Ne käydään tänään
Koska huomen ne istuttaa käymälän tähän
Tuu siis käymään tänään
Tänään häät, huomen häädetään
Mitä tänään näät, et huomen nää enää
Nää enää
Ne menee jalat edellä ja pistää pään perään
Elämä on kuiskaus, avaruudes hetki
Mun surkeuteen painettiin joutsenmerkki
Dallas-pullalla pullamössöpoika
Ei jalat maassa pysty levitoida
Esikoistaan ei isät haluu uhraa
Mut lopusta voi tehdä sitten vaikka tuhkaa
Ei porvarin dollaril osta ees kordarii
Siks räppäri pitää jormast kii
Porttoloihin porttarii
Ei mörkö halunnu pirii hopparii
Kaikki tiet vie Roomaan
Mut Dallasist ei pääse pois ihan noin vaan
Joka romantikol se hetki koittaa
Kun mitään muuttaa ei voikaan

Dallas (traducción)

De camino a Dallas
Todo el camino a Dallas
Ruta del paisaje blanqueada
Pero yo era demasiado temprano
El desierto lo necesita
El viaje al destino adquiere un valor completamente nuevo
Si es el momento adecuado, difícilmente comenzará
Si tienes tiempo en la dirección correcta, solo una vez levanta la pierna
Quema los árboles mientras tengan gorriones
Y le disparan a un niño estacionado con una bazuca
Es tan típico que no ejerza opciones
Mi propio ritmo está golpeando a Obama
lo digo directamente
Nos retuvieron en Bon Jovi, pero nos mataron en Lennon
Singo y Sango archivan el pengo
El bebé de Lindbergh encareció el vuelo de su padre
Si todo va bien, entonces todo se volverá malo
Lo llaman naturaleza humana.
Patrón de las curvas rectas, los desagües en un bozal
Habrá una sensación de seguridad, pero lo llamarán crédito.
¿O has visto lo bueno dando vueltas?
Sí, acaba de suceder aquí.
Tolerando de antemano
Ku CNN parece estar explotando en Mumbai hoy
me muerdo los dientes
A continuación se muestra una piscina para adultos llena de encanto inocente.
Nunca soporten a las damas aquí en Vallas
John F. boca de lobo Dallas
Los inmigrantes del mundo subterráneo están aterrizando
La resistencia se derrumba, la resistencia se asfixia
La bala mágica sortea los obstáculos.
Dreno los líquidos del sol, nadie se interpone
El poder en las viejas vías se está endureciendo
La tarde llega cuando el día se pierde
Tantas veces prometido
Dallas sacrificado en el desierto
Y en todas partes todo es tan genial
Los cambios van por nuevos rumbos
Elijamos nuestra ruta de esa manera.
Pero eso no era lo que el mundo quería escuchar.
Ya se revisaron las opciones para saber como fue
Perdí la fe de que un día no estaría allí y no estaría aquí
Broidi, vienes a casa
Me quedé dormido a toda prisa, los momentos pasaron revoloteando
No hay situaciones que valga la pena recordar
Muchos olvidan detrás de él
Cuando estaba mentalmente enfermo en un hogar para enfermos estaba muy enfermo
Hacia los confines de la tierra
Chupete pico vertical
fue un delirio
Como Moniki más
No vienen demandas
Espero que debas convertirte en una nueva persona.
Pero detrás del ojo yace otro secreto
No se dan cuenta, aunque van por el mismo camino
Pero para ver lo que hay debajo de la superficie
Los inmigrantes del mundo subterráneo están aterrizando
La resistencia se derrumba, la resistencia se asfixia
La puerta del tiempo sortea los obstáculos.
Dreno los líquidos del sol, nadie se interpone
El poder en las viejas vías se está endureciendo
La tarde llega cuando el día se pierde
Tantas veces prometido
Dallas sacrificado en el desierto
Toda la fiesta de mañana ha sido cancelada
Se realizarán hoy
Porque mañana van a plantar un baño aquí.
Así que ven a visitarnos hoy
La boda de hoy, el desalojo de mañana
Lo que ves hoy, no lo verás mañana
Hasta luego
Van con los pies arriba y asoman la cabeza atrás
La vida es un susurro, un momento en el espacio
Se imprimió una insignia de cisne en mi miseria
Un niño con un moño de Dallas
Ningún pie en el suelo puede extenderse
Los padres no quieren sacrificar a su primogénito
Pero puedes hacer cenizas desde el final
No abusar del dólar para comprar antes de la orden
Por eso sigue el rapero
Al pórtico porttarii
Ningún bastardo quería pirii hopparii
Todos los caminos conducen a Roma
Pero no puedes salir mucho de Dallas
Cada momento romántico llega
Cuando nada se puede cambiar