| Paennu vastuuta ku yh-naisen eksä
| Escapar de la responsabilidad del ex de una mujer
|
| Ei verottaja löydä mua täält meri-pori-metsäst
| Ningún contribuyente puede encontrarme aquí en el bosque del mar-Pori
|
| Kuuletko kuiskaukset? | ¿Escuchas susurros? |
| Muistatko lupaukset?
| ¿Recuerdas las promesas?
|
| Sä jätit ne kaikki siks mä puhun sust vaa dumaten
| Los dejaste a todos, así que estoy hablando de ti
|
| Näis polaroidikuvis maailma näytti värikkäältä
| El mundo de estas imágenes polaroid se veía colorido
|
| Ja vielä paremmalta näytti ku sä lähit täältä
| Y se veía aún mejor cuando viniste aquí
|
| Pitäis olla kristitty ja tosi naiivi et sais
| Deberías ser cristiano y no deberías ser un verdadero ingenuo.
|
| Kirjotettuu jonku semidiipin lainin mut
| Escribe una ley semidip mut
|
| Elo katos siks mä surun kanssa painin
| La vida del palio pues me duele con el luchador
|
| Kaikki muistuttaa susta ja sä muistutat kaikkii, shii
| Todo recuerda a susta y tú recuerdas a todo, shii
|
| Mitä välii enää ois? | ¿Qué pasa? |
| Mä oon kolkyt tänäyönä. | Voy a tocar esta noche. |
| Veit mun nuoruuteni pois
| me quitaste la juventud
|
| En haluu yksin havahtua, en avautua, en sinne takas tulla. | No quiero despertar solo, no quiero abrirme, no vuelvo. |
| Nein
| Nein
|
| En haluu vapautua. | No quiero ser liberado. |
| Mä haluun pitää pelkoni, ne kaikki traumani
| Deseo mantener mis miedos, todos mis traumas
|
| Sitä kautta vielä saavutan mun rauhani. | A través de eso, todavía logro mi paz. |
| Se kuljettaa
| Carga
|
| Se mitä ennen pelkäsin
| Eso es lo que solía temer
|
| Silloin kun vielä pakenin
| Cuando todavía estaba corriendo
|
| Nyt se mua kuljettaa
| Ahora me lleva
|
| Sylissään kuljettaa
| En sus brazos para llevar
|
| Mitä ennen pelkäsin
| Lo que solía temer
|
| Silloin kun vielä pakenin
| Cuando todavía estaba corriendo
|
| Ois helppo kelaa et täs ois nyt jotain suurempaa
| Es fácil enrollar algo más grande ahora
|
| Mut jotku elää meidän synnitki viel uudestaan
| Pero algunos viven nuestros pecados de nuevo
|
| Hetki ku monumentti, pysähdy ja ihaile
| Momento como monumento, parada y admiración.
|
| Mun laiset irvailijatkaa ei tällasesta pilaile
| mi gente no se burla de esto
|
| Älä kysy mitä ottaisin tilalle:
| No me preguntes qué reemplazaría:
|
| Täs maailmas unettomat harhailijat menee vaa pilalle
| En este mundo, los vagabundos insomnes están arruinados
|
| Tää ei oo voimalaulu. | Esta no es una canción de poder. |
| Tää ei oo hoivalaulu
| Esta no es una canción de cuidado.
|
| Tää on elämää vaan ei voi ennakoida -laulu
| Esta es una vida, pero no se puede predecir la canción
|
| Ne varjon väriset kelat voi rauhassa seuraa
| Esos carretes de colores sombríos pueden seguir en paz.
|
| Jos on varma ettei hyppää voi huoletta seistä reunal
| Si está seguro de no saltar, puede pararse con seguridad en el borde
|
| Ja jos nää on mun vikat päivät täällä
| Y si esto es mi culpa los dias estan aqui
|
| Tiedä et sä oot aina ollu syy lähtee ja jäädä
| Sé que no siempre tuviste una razón para irte y quedarte
|
| Ja mä sanon sen vaa hyvällä
| Y lo digo con bien
|
| Kato meist narreist sydäntä saa ettii välillä vähä syvältä
| La desaparición del corazón de nosotros, el narreísta, se profundiza un poco de vez en cuando.
|
| Ja ei oo vapautusta suorempaa
| Y no oo suelta mas directo
|
| Ku tietää minkä vuoksi ja luokse sä juokset se huojentaa
| Ku sabe por qué y corres hacia él.
|
| Ajan tsygällä ja tsiigaan auringonsäteitä puissa ja tajuun
| Con el tiempo, los rayos del sol y los rayos del sol en los árboles y la conciencia
|
| Kuinka kaikki on mitätöntä mä muistan psykedeelisen viiman
| Que nulo recuerdo lo ultimo psicodelico
|
| Oon yrittäny liikaa. | He intentado demasiado. |
| Elän rikkinäisen kellon sisällä ja spiidaan
| Vivo dentro de un reloj roto y espío
|
| Mun hermot on turtunu hermoilee
| Mis nervios están entumecidos y nerviosos.
|
| Painajaiset porautunu suoraa pelkokertoimee
| Pesadillas perforadas directamente en el factor miedo
|
| Lapinlahden linnut vei kaalimaan kakarat nokassaan
| Los pájaros del golfo de Laponia se llevaron las coles a picotazos
|
| Mokataan ja puolitetaan tavara
| Amasar y partir por la mitad los productos.
|
| Ja jos siel ovel kolisi kuten olis siel poliisi
| Y si ese primo se movía como la policía
|
| Niin nykysin oon oikeesti et mitä sit vaik olisi
| Así que ahora realmente no sé qué es
|
| Oon ku rauhanen: rauhallinen
| Tengo una glándula: tranquila
|
| Käynyt läpi sen kohtalokkaan solumuutoksen
| Pasando por esa transformación celular fatal
|
| Halus olla pokenäyttelijä mut tuli vaa poke
| Quería ser actor de poke, pero se convirtió en poke.
|
| Tyrannosaurus anorex on syvyyssuuntaan sokee
| Tyrannosaurus anorex es ciego a las profundidades
|
| Ei tuki suuta nämä oraalinvartijat
| No soporta la boca de estos protectores bucales
|
| Mä lennän tuulen mukana ku hyppään partsilta
| Vuelo con el viento y salto de las partes
|
| Se mitä ennen pelkäsin
| Eso es lo que solía temer
|
| Silloin kun vielä pakenin
| Cuando todavía estaba corriendo
|
| Nyt se mua kuljettaa
| Ahora me lleva
|
| Sylissään kuljettaa
| En sus brazos para llevar
|
| Mitä ennen pelkäsin
| Lo que solía temer
|
| Silloin kun vielä pakenin
| Cuando todavía estaba corriendo
|
| Mä olen vieläkin niin täynnä rakkautta
| Todavía estoy tan lleno de amor
|
| Niin täynnä kaikkea. | Tan lleno de todo. |
| Niin puhdas kaikesta
| Tan limpio de todo
|
| Mä olen vieläkin niin täynnä rakkautta
| Todavía estoy tan lleno de amor
|
| Niin täynnä kaikkea. | Tan lleno de todo. |
| Niin puhdas kaikesta
| Tan limpio de todo
|
| Mä olen vieläkin niin täynnä rakkautta
| Todavía estoy tan lleno de amor
|
| Niin täynnä kaikkea. | Tan lleno de todo. |
| Niin puhdas kaikesta | Tan limpio de todo |