Letras de New York City Beat - Michelle Visage, DJ BunJoe, RuPaul

New York City Beat (original)

Uptown, downtown
Turn the beat around town
Hip hopping, beat bopping
New York, New York, New York City beat
(New York City beat…)
Uptown, downtown
Turn the beat around town
Hip hopping, beat bopping
There’s no stopping to the sound
Of the New York City beat
(New York City beat…)
Hey!
Turn it up!
Uptown, downtown
Turn the beat around town
Hip hopping, beat bopping
There’s no stopping to the sound
Of the New York City beat (beat, beat, beat)
Uptown, downtown
Turn the beat around town
Hip hopping, beat bopping
There’s no stopping to the sound
Of the New York City beat
(New York City beat…)
Uptown, downtown
Uptown, downtown
Up- up- up- up- up- up-
Down!
(Sound, sound, sound…)
Sound of the New York City beat
Turn it up!
Uptown, downtown
Turn the beat around town
Hip hopping, beat bopping
There’s no stopping to the sound
Of the New York City beat
(New York City beat…)
Uptown, downtown
Turn the beat around town
Hip hopping, beat bopping
There’s no stopping to the sound
Of the New York City beat
(New York City beat…)
Uptown, downtown
Uptown, downtown
Up- up- up- up- up- up-
Uptown, downtown
Uptown, downtown
Up- up- up- up- up-
Sound of the New York City beat!
Turn it up!
Turn it up!
Uptown, downtown
Uptown, downtown
Up- up- up- up- up- up-
Uptown, downtown
Uptown, downtown
Up- up- up- up- up-
Sound of the New York City beat

(traducción)

Zona alta, centro
Cambia el ritmo por la ciudad
Saltos de cadera, golpes de ritmo
Nueva York, Nueva York, ritmo de la ciudad de Nueva York
(Latido de la ciudad de Nueva York...)
Zona alta, centro
Cambia el ritmo por la ciudad
Saltos de cadera, golpes de ritmo
No se detiene el sonido
Del ritmo de la ciudad de Nueva York
(Latido de la ciudad de Nueva York...)
¡Oye!
¡Sube el volumen!
Zona alta, centro
Cambia el ritmo por la ciudad
Saltos de cadera, golpes de ritmo
No se detiene el sonido
Del ritmo de la ciudad de Nueva York (latido, latido, latido)
Zona alta, centro
Cambia el ritmo por la ciudad
Saltos de cadera, golpes de ritmo
No se detiene el sonido
Del ritmo de la ciudad de Nueva York
(Latido de la ciudad de Nueva York...)
Zona alta, centro
Zona alta, centro
Arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-
¡Abajo!
(Sonido, sonido, sonido…)
Sonido del ritmo de la ciudad de Nueva York
¡Sube el volumen!
Zona alta, centro
Cambia el ritmo por la ciudad
Saltos de cadera, golpes de ritmo
No se detiene el sonido
Del ritmo de la ciudad de Nueva York
(Latido de la ciudad de Nueva York...)
Zona alta, centro
Cambia el ritmo por la ciudad
Saltos de cadera, golpes de ritmo
No se detiene el sonido
Del ritmo de la ciudad de Nueva York
(Latido de la ciudad de Nueva York...)
Zona alta, centro
Zona alta, centro
Arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-
Zona alta, centro
Zona alta, centro
Arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-
¡Sonido del ritmo de la ciudad de Nueva York!
¡Sube el volumen!
¡Sube el volumen!
Zona alta, centro
Zona alta, centro
Arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-
Zona alta, centro
Zona alta, centro
Arriba-arriba-arriba-arriba-arriba-
Sonido del ritmo de la ciudad de Nueva York