Traducción de la letra de la canción PharmaRusical - RuPaul

PharmaRusical (original)

Better living through fake science
(Welcome to Ru-co labs)
The future is now and it’s freaking me out
(Welcome to Ru-co labs)
They always say consult your doctor before taking a new medicine but what the
hell do they know
Tell it like it is girl
What we got in stock?
(We got tablets, drops, patches, and shots. We got liquids that can take you
from whatever you got.
Have a sip, have a slurper, if you can still swallow,
a hand full of promises even though they’re hollow)
Here at Ru-co labs we’ve worked so hard to make these drugs help you with your
strife
So check out these pills we’re tuckin
Cause honey they’re here to give you life
(Welcome to Ru-co labs YAHH!)
O M G
What?
what’s wrong?
Boys don’t make passes at queens with flat asses
What can I do about it?
Say goodbye padding and hello to badonkadonk, and it makes yo ass get a lot
humps.
It comes in a patch snuffed down by your snatch.
If it’s a good batch
then it starts to hatch.
Badonkadonk, watch out Jloe, watch out nicki,
watch out Kandy k.
Cause we about to break the internet every other day
Got a new power bottom and it’s on display, it’s got its own zip code by the
way 9−0-2−1-
Ohhhh that’s a big old ass
My backside looks like a mountain pass
Badonkadonks now available on the go, in a perky powder that looks a lot like
snow.
Put it in your salad or a cold ice tea
But don’t snort it up your nose this ain’t 1983
Badonkadonks
Hey sandy haven’t seen you at the club lately
Yeah well, I spent most of my summer working on my drag race audition
That’s not what I heard, I heard you’ve been poppin out at parties
You don’t mean?
SANDY NO!
Used to rule the clubs but now I’m stuck at home, suffering from a case of
restless tuck syndrome.
Cause when I see a stud in a tuck that’s cropped,
I can’t get in my drag cause my tuck gets popped!
But now there’s a solution made by Ru-co inc, a handy little pill that makes
your junk shrink
So easy once a month just open up your say awww, when life gets to hard just
take some flaccida
(Flaccida, flaccida)
Flaccida saved my life and now I love it oodles, even around the pit crew I
feel nothing noodles
(Flaccida)
Now illegal in 48 states
Here’s the tee about that old queen on Twitter, you know that hateful bitch
that’s always so bitter, she says that Gaga stole it all from Madonna
What’s next adopting kids from bodswanna
She wears caftans and moo moos, just like a idol, what she have in her gym bag?
Viagra and midol, kids today are down hill post Mariah, and who’s that new girl
names zendaya?
Do you suffer from bitter old queen syndrome?
Ru-co labs has a spray for dat.
Trollvada spray a spritz a dab under your old under thigh and soon you’ll be
taking snapchats of your avocado toast
For the love of Cathleen turner what is happening?!
HUHH oh my God,
I’m obsessed with Miley’s new single, what’s the new dating app I’m ready to
mingle, I’m gender fluid and not into labels, cutting boards and getting rid of
cable.
I don’t just sit at dinner tables anymore, I flip em.
Thanks conflama
(That bitch is crazy)
I haven’t had a sip of wine in three years, why?
Because now I throw it in
people’s faces!
Thanks conflama
Conflama, it’s conflict plus drama.
You know what that equals right?
Dolla signs.
It’s what every reality Stars got, conflama I put two teaspoons
in my coffee every morning, good to the last death drop
(Conflama, find a way to pull up tonight. Conflama)
Bitch I’m from Chicago
(Conflama, won’t go home till we start a fight, Conflama)
This ain’t rupauls best friends race
(Conflama)
Go back to party city where you belong
Bitch!
The song is over
Don’t you tell me when the song is over!
(Conflama, it’s working!)
What did tinderella say when she got to the ball?
Choking violently
Oh dear tinderella, why are u gaging so?
What could I do, I bit off more than I could chew.
It’s my great defect,
I have terminal gag reflex
Feeling stressed, choked a distant, gag reflex is so persistent,
Ru-co labs has a potion you can drink up any ocean!
Now there’s swalloweve
(Lalalalalalalala)
Swalloweve
Swalloweve is for princesses 21 and older and does not prevent the spread of
stds, side effects include increased bitchyness, an unquenchable thirst,
lower credit scores, and total austigmization
Thanks to swalloweve I’ll be ready whenever my prince comes
(Swalloweve)
Did you see her shoes?
(Yass qwen)
Aren’t they so tacky?
(Yass qwen)
Can you stop saying that?
(Yass qwen)
I don’t think you can?
(Bitch what do you mean?)
Some queens are so annoying, they’re voices are really cloying
Repeating the same words falling out they’re lips like turds
Oh girl you got Drag mouth, it’s a bit problimary, you need to read a book like
right now, and up your vocabulary.
But now there’s a fix when you come and go
south all you gotta do is put this caulk in your mouth
Caulk, as in C-A-U-L-K get your mind out of the gutter
Anyone can use it including straights, bis, and gays.
It stops your loose lips
from shouting drag cliches
Side effects include but are not limited to, YASSS QWEN!
Damn now I got it.
God God Get a Grip Girl, Okurrrrr
There’s a question, burns deep in my soul.
One that you, can only control.
From your lips, to gods ear, there’s an answer we all need to hear.
Tell me is there, an anal option
What’s right for others ain’t right for me, what I’m asking is biology,
Rupaul is there an anal option, for me
(For me, for me, for me, for me, me too)
Five out of four doctors don’t recommend Ru-co labs
So kids just don’t drugs
Just love yoself so you can love somebody else
Can I get an amen?
(Amennnnnn)

(traducción)

Vivir mejor a través de la ciencia falsa
(Bienvenido a los laboratorios Ru-co)
El futuro es ahora y me está asustando
(Bienvenido a los laboratorios Ru-co)
Siempre dicen que consulte a su médico antes de tomar un nuevo medicamento, pero cuál es el
diablos saben ellos
Dilo como es chica
¿Qué tenemos en stock?
(Tenemos tabletas, gotas, parches e inyecciones. Tenemos líquidos que pueden llevarlo
de lo que tengas.
Toma un sorbo, toma un sorbo, si aún puedes tragar,
una mano llena de promesas aunque sean huecas)
Aquí en los laboratorios Ru-co, hemos trabajado muy duro para que estos medicamentos lo ayuden con su
lucha
Así que mira estas pastillas que estamos metiendo
Porque cariño, están aquí para darte vida
(¡Bienvenido a los laboratorios Ru-co YAHH!)
DIOS MÍO
¿Qué?
¿qué ocurre?
Los chicos no hacen insinuaciones a las reinas con culos planos.
¿Qué puedo hacer al respecto?
Di adiós al relleno y hola a badonkadonk, y hace que tu trasero se ponga mucho
jorobas
Viene en un parche apagado por tu arranque.
Si es un buen lote
entonces comienza a eclosionar.
Badonkadonk, cuidado Jloe, cuidado nicki,
cuidado Kandy k.
Porque estamos a punto de romper Internet cada dos días
Tengo un nuevo fondo de energía y está en exhibición, tiene su propio código postal al lado del
forma 9−0-2−1-
Ohhhh eso es un gran culo viejo
Mi trasero parece un paso de montaña
Badonkadonks ahora disponible sobre la marcha, en un polvo alegre que se parece mucho a
nieve.
Póngalo en su ensalada o en un té frío
Pero no lo esnifes por la nariz esto no es 1983
Badonkadonks
Oye, Sandy, no te he visto en el club últimamente.
Sí, bueno, pasé la mayor parte de mi verano trabajando en mi audición de carrera de resistencia.
Eso no es lo que escuché, escuché que has estado saltando en las fiestas
¿No querrás decir?
SANDY NO!
Solía ​​​​gobernar los clubes, pero ahora estoy atrapado en casa, sufriendo un caso de
síndrome de pliegue inquieto.
Porque cuando veo un semental en un pliegue que está recortado,
¡No puedo entrar en mi arrastre porque mi pliegue se revienta!
Pero ahora hay una solución hecha por Ru-co inc, una pequeña píldora práctica que hace
tu psiquiatra basura
Tan fácil una vez al mes solo abre tu di awww, cuando la vida se pone difícil solo
tomar algo flácido
(Flácida, flácida)
Flaccida me salvó la vida y ahora me encanta, incluso con el equipo de mecánicos
no sentir nada fideos
(flacida)
Ahora es ilegal en 48 estados
Aquí está la camiseta sobre esa vieja reina en Twitter, conoces a esa perra odiosa
eso siempre es tan amargo, dice que Gaga se lo robó todo a Madonna
¿Qué sigue adoptando niños de bodswanna?
Ella usa caftanes y moo moos, como un ídolo, ¿qué tiene en su bolsa de gimnasia?
Viagra y midol, los niños de hoy están cuesta abajo después de Mariah, ¿y quién es esa chica nueva?
nombres zendaya?
¿Sufres del síndrome de la reina amarga?
Ru-co labs tiene un spray para eso.
Trollvada rocía un spritz un dab debajo de tu viejo debajo del muslo y pronto estarás
tomando instantáneas de tu tostada de aguacate
Por el amor de Cathleen Turner, ¿qué está pasando?
HUHH oh dios mio,
Estoy obsesionado con el nuevo sencillo de Miley, ¿cuál es la nueva aplicación de citas? Estoy listo para
mezclarse, soy fluido de género y no me gustan las etiquetas, las tablas de cortar y deshacerme de
cable.
Ya no solo me siento en las mesas de la cena, las volteo.
gracias conflama
(Esa perra está loca)
No he tomado un sorbo de vino en tres años, ¿por qué?
Porque ahora lo tiro
las caras de la gente!
gracias conflama
Conflama, es conflicto más drama.
¿Sabes a qué equivale eso, verdad?
Signos de Dolla.
Es lo que tiene cada reality Stars, conflama pongo dos cucharaditas
en mi café todas las mañanas, bueno hasta la última gota de muerte
(Conflama, encuentra una manera de detenerte esta noche. Conflama)
perra soy de chicago
(Conflama, no se irá a casa hasta que empecemos una pelea, Conflama)
Esta no es la carrera de los mejores amigos de rupaul
(Conflama)
Vuelve a la ciudad fiestera a la que perteneces
¡Perra!
la canción ha terminado
¡No me digas cuando termine la canción!
(¡Conflama, está funcionando!)
¿Qué dijo Tinderella cuando llegó al baile?
Asfixia violentamente
Oh, querida tinderella, ¿por qué estás midiendo así?
Qué podía hacer, mordí más de lo que podía masticar.
es mi gran defecto,
Tengo reflejo nauseoso terminal
Sentirse estresado, ahogado a distancia, el reflejo nauseoso es tan persistente,
¡Ru-co labs tiene una poción que puedes beber en cualquier océano!
Ahora hay golondrina
(Lalalalalalalala)
golondrina
Swalloweve es para princesas mayores de 21 años y no previene la propagación de
enfermedades de transmisión sexual, los efectos secundarios incluyen aumento de la maldad, una sed insaciable,
puntajes crediticios más bajos y austigmización total
Gracias a Swalloweve, estaré listo cuando llegue mi príncipe.
(Golondrina)
¿Viste sus zapatos?
(Yassqwen)
¿No son tan horteras?
(Yassqwen)
¿Puedes dejar de decir eso?
(Yassqwen)
¿No creo que puedas?
(Perra, ¿qué quieres decir?)
Algunas reinas son tan molestas que sus voces son realmente empalagosas.
Repitiendo las mismas palabras cayendo, son labios como mierda
Oh, niña, tienes boca de arrastre, es un poco prolijo, necesitas leer un libro como
ahora mismo, y aumenta tu vocabulario.
Pero ahora hay una solución cuando vienes y te vas
sur, todo lo que tienes que hacer es ponerte esta masilla en la boca
Masilla, como en C-A-U-L-K saca tu mente de la cuneta
Cualquiera puede usarlo, incluidos heterosexuales, bis y gays.
Detiene tus labios sueltos
de gritar clichés drag
Los efectos secundarios incluyen, entre otros, ¡YASSS QWEN!
Maldita sea, ahora lo tengo.
Dios, Dios, consigue una chica de agarre, Okurrrrr
Hay una pregunta, quema profundamente en mi alma.
Uno que solo tú puedes controlar.
De tus labios, al oído de Dios, hay una respuesta que todos necesitamos escuchar.
Dime que hay, una opción anal
Lo que es bueno para otros no es bueno para mí, lo que pido es biología,
Rupaul hay una opción anal para mí
(Para mí, para mí, para mí, para mí, yo también)
Cinco de cada cuatro médicos no recomiendan los laboratorios Ru-co
Así que los niños simplemente no se drogan
Solo ámate a ti mismo para que puedas amar a alguien más
¿Puedo obtener un amén?
(Amennnnnn)