Traducción de la letra de la canción Hurricane in My Head - Ruston Kelly

Hurricane in My Head (original)

Baby won’t you come and just lay me down
Stay by the side of my bed
It’s been one of those crazy days
Like a hurricane in my head
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Baby these boots are blue collar heavy
Broken like the lines on this damn highway
It’s all backed up and I’m trapped in this Chevy
All I wanna do is get home to you
Baby won’t you come and just lay me down
Stay by the side of my bed
It’s been one of those crazy days
Like a hurricane in my head
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
You got a way that’s soft and healin'
And I don’t even know how or why
All I got to do is feel that feeling
Touch of your hand’s like a big blue sky
Baby won’t you come and just lay me down
Stay by the side of my bed
It’s been one of those crazy days
Like a hurricane in my head
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
When the days full of thunder and lightning
Can’t seem to get out underneath those clouds
Baby won’t you come and just lay me down
Stay by the side of my bed
It’s been one of those crazy days
Like a hurricane in my head
Baby won’t you come and just lay me down
Stay by the side of my bed
It’s been one of those crazy days
Like a hurricane in my head
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around and ‘round and ‘round
Spinnin' around
Spinnin' around
Spinnin' around and ‘round and ‘round

(traducción)

Cariño, ¿no vendrás y me acostarás?
Quédate al lado de mi cama
Ha sido uno de esos días locos
Como un huracán en mi cabeza
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Cariño, estas botas son pesadas de cuello azul
Roto como las líneas en esta maldita carretera
Todo está respaldado y estoy atrapado en este Chevy
Todo lo que quiero hacer es llegar a casa contigo
Cariño, ¿no vendrás y me acostarás?
Quédate al lado de mi cama
Ha sido uno de esos días locos
Como un huracán en mi cabeza
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Tienes una forma que es suave y curativa
Y ni siquiera sé cómo o por qué
Todo lo que tengo que hacer es sentir ese sentimiento
El toque de tu mano es como un gran cielo azul
Cariño, ¿no vendrás y me acostarás?
Quédate al lado de mi cama
Ha sido uno de esos días locos
Como un huracán en mi cabeza
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Cuando los días llenos de truenos y relámpagos
Parece que no puedo salir debajo de esas nubes
Cariño, ¿no vendrás y me acostarás?
Quédate al lado de mi cama
Ha sido uno de esos días locos
Como un huracán en mi cabeza
Cariño, ¿no vendrás y me acostarás?
Quédate al lado de mi cama
Ha sido uno de esos días locos
Como un huracán en mi cabeza
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas
dando vueltas
dando vueltas
Dando vueltas y vueltas y vueltas