Traducción de la letra de la canción For the Girl Who Breaks My Heart - Rxseboy

For the Girl Who Breaks My Heart (original)

Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
Can you tell me things?
You would tell nobody else
I would sell my soul, if that mean you would come and help
Try to get it back, our love is still in nature
Something like an artifact, we both agree with that
Feels like it’s not real, excavation, I be looking for your heart still
Where’d it go?
Imma never know
Cause you always try to keep it from me
You say I got to find a piece for you to ever love me
But all I ever see are peace signs
You getting angry in the meantime
You telling me I could at least try
But I been trying for forever
I don’t wanna be with you
Cause it don’t feel like we’re together
But this feeling holding tight
Like when you said to try your sweater on
When we were in your room
There’s so much that we can do
Thought this love would give me life
But now I’m married to this tune
Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
Lot of thoughts, in my head, not a lot gonna change
Got a girl, in my bed, but she ain’t feeling the same
If I give, her a second, she’ll be running away
And if I give, her a day, someone taking my place
You’re feeling good, I’m feeling so-so
Hooking up with all my homies, that’s a low blow
I heard you’re trying new things, like the co-co
(?) really got me going slo mo
Maybe we should separate
And hopefully one day
We’ll finally go and set the stage
But don’t return when everybody say
I got it made
Just forget the past
We can’t go back
I’m using autosave, yeah

(traducción)

Muchos pensamientos, en mi cabeza, no mucho va a cambiar
Tengo una chica, en mi cama, pero ella no siente lo mismo
Si le doy un segundo, se irá corriendo
Y si le doy un día, que alguien tome mi lugar
Muchos pensamientos, en mi cabeza, no mucho va a cambiar
Tengo una chica, en mi cama, pero ella no siente lo mismo
Si le doy un segundo, se irá corriendo
Y si le doy un día, que alguien tome mi lugar
¿Puedes decirme cosas?
No le dirías a nadie más
Vendería mi alma, si eso significa que vendrías a ayudar
Intenta recuperarlo, nuestro amor sigue en la naturaleza
Algo así como un artefacto, ambos estamos de acuerdo con eso.
Se siente como si no fuera real, excavación, sigo buscando tu corazón
¿Adónde fue?
Nunca se sabe
Porque siempre tratas de ocultármelo
Dices que tengo que encontrar una pieza para que me ames
Pero todo lo que veo son signos de paz
Te estás enojando mientras tanto
Me estás diciendo que al menos podría intentarlo
Pero lo he estado intentando por siempre
no quiero estar contigo
Porque no se siente como si estuviéramos juntos
Pero este sentimiento se mantiene apretado
Como cuando dijiste que te probaras el suéter
Cuando estábamos en tu habitación
Hay tanto que podemos hacer
Pensé que este amor me daría vida
Pero ahora estoy casado con esta melodía
Muchos pensamientos, en mi cabeza, no mucho va a cambiar
Tengo una chica, en mi cama, pero ella no siente lo mismo
Si le doy un segundo, se irá corriendo
Y si le doy un día, que alguien tome mi lugar
Muchos pensamientos, en mi cabeza, no mucho va a cambiar
Tengo una chica, en mi cama, pero ella no siente lo mismo
Si le doy un segundo, se irá corriendo
Y si le doy un día, que alguien tome mi lugar
Te sientes bien, me siento regular
Conectarme con todos mis amigos, eso es un golpe bajo
Escuché que estás probando cosas nuevas, como el co-co
(?) Realmente me hizo ir lento
Tal vez deberíamos separarnos
Y ojalá algún día
Finalmente iremos y prepararemos el escenario
Pero no regreses cuando todos digan
lo tengo hecho
Solo olvida el pasado
no podemos volver
Estoy usando guardado automático, sí