Traducción de la letra de la canción Hypothetical Love - Rxseboy

Hypothetical Love (original)

Lo-fi with the nice flow
Just friends, I don’t think we on the right boat
Sail away to the stars, it’d be hype though
Ask me any question, honestly, I probably might know
Sayin' that you smart, I don’t doubt it
That sugar rush lead into a power outage
Inside joke, other people never know
Say there’s somethin' on your mind, but you should really let it go
We don’t need no distraction
Like should I take any action
I could lie and say I’m rich, but
You gon' ask where the cash went
No answer, I just gotta leave
I don’t know what you want from me
Take cover under guava trees
Nice view, here with you, it’s astonishing
Okay, this is all hypothetical (Hypothetical)
Got you in my sights, line you up in my retical (In my retical)
Now I’m trippin' over you, but I ain’t eatin' edibles (I ain’t eatin' edibles)
Put you up on a pedestal, flower petals and letters too (And letters too)
Never talk so I guess this is generous (It's generous)
Nah, I’m kiddin' but my type face all peppermint (It's all peppermint)
So sweet with it, I don’t ever tease with it (I don’t ever tease)
Maybe just a little, in the middle, we could meet with it
Last little bit, gotta fill it with the context
But it’s lowkey, so I really gotta object
To sayin' anything that’ll make it too obvious
If you think this about you, then it probably is
Whatever happens is history
Doesn’t work, then I won’t let it get to me
But in reality, you know this
I gotta write more songs, stayin' focused

(traducción)

Lo-fi con buen flujo
Solo amigos, no creo que estemos en el barco correcto
Navega hacia las estrellas, aunque sería exagerado
Hazme cualquier pregunta, honestamente, probablemente podría saber
Diciendo que eres inteligente, no lo dudo
Esa fiebre del azúcar condujo a un corte de energía
Broma interna, otras personas nunca saben
Di que hay algo en tu mente, pero realmente deberías dejarlo ir
No necesitamos ninguna distracción
¿Debería tomar alguna medida?
Podría mentir y decir que soy rico, pero
Vas a preguntar a dónde fue el efectivo
No hay respuesta, solo tengo que irme
no se que quieres de mi
Cúbrete bajo los árboles de guayaba
Bonita vista, aquí contigo, es asombroso.
Vale, todo esto es hipotético (hipotético)
te tengo en la mira, te alineo en mi retícula (en mi retícula)
Ahora me estoy tropezando contigo, pero no estoy comiendo comestibles (no estoy comiendo comestibles)
Ponerte en un pedestal, pétalos de flores y letras también (Y letras también)
Nunca hables así que supongo que esto es generoso (es generoso)
No, estoy bromeando, pero mi tipo de cara es todo menta (es todo menta)
Tan dulce con eso, nunca bromeo con eso (nunca bromeo)
Tal vez solo un poco, en el medio, podríamos encontrarnos con eso
Último fragmento, tengo que llenarlo con el contexto
Pero es discreto, así que realmente tengo que objetar
Decir cualquier cosa que lo haga demasiado obvio
Si piensas esto sobre ti, entonces probablemente sea
Pase lo que pase es historia
No funciona, entonces no dejaré que me afecte
Pero en realidad, lo sabes
Tengo que escribir más canciones, manteniéndome enfocado