Traducción de la letra de la canción I'm Not Over You - Rxseboy

I'm Not Over You (original)

I’m really sad you had to leave I’ll go and find another
But I’ve been seeing you in town I’m going undercover
I miss the feeling when we got when we were undercovers
And girl you really had me thinking you should meet my mother
I guess that I was wrong
I guess that you were right
I guess I’ll write a song
And hope you’ll spend the night
I know I’m too generic
But I don’t ever fight it
I swear my love is like a match but you just won’t ignite it
Ayy, You say I’m toxic that isn’t true
Would not have acted how I did if it was not for you
I’m hard-headed far away from being bulletproof
And you were sweeter than the sugar hitting every tooth
Yeah, like a drug you were so addictive
Said it wasn’t meant to be but I would never listen
In my mind I told myself that you were probably different
And we were close but every text was adding to the distance
This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you
Yeah, This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you
Yeah, my feelings linger in the night time
Like should I send a message maybe it’s the right time
Or maybe I can prove myself by tryna fight crimes
But I don’t think she’s listening when I recite rhymes
And it’s kinda sad
I guess it’s whatever
When I think of her
I’m thinking it’s forever
I was staying loyal
And she was telling secrets
Exposing me on social media
Like come and peep this
Subtweeting feeling state depleting
Everyday was waking up
Like okay girl I’m peacing
I couldn’t handle everything while picking up the pieces
Homies telling me to leave sick of all the preaching
Yeah, like I got it this is only us
To handle everything I know that I’m the only one
Try to save it but it’s hard to save the broken trust
Sad boy when it hit me I was not enough
This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you
Yeah, This is overdue
I’m feeling overused
They say you’re over me
But I’m not over you
Now I’ve been so confused
With nothing left to lose
You say you’re over me
But I’m not over you

(traducción)

Lamento mucho que tuvieras que irte. Iré a buscar otro.
Pero te he estado viendo en la ciudad, voy de incógnito
Extraño la sensación cuando teníamos cuando estábamos encubiertos
Y chica, realmente me hiciste pensar que deberías conocer a mi madre
Supongo que estaba equivocado
Supongo que tenías razón
Supongo que escribiré una canción
Y espero que pases la noche
Sé que soy demasiado genérico
Pero nunca lucho contra eso
Te juro que mi amor es como un fósforo, pero no lo encenderás
Ayy, dices que soy tóxico, eso no es cierto
no hubiera actuado como lo hice si no fuera por ti
Soy testarudo lejos de ser a prueba de balas
Y eras más dulce que el azúcar golpeando cada diente
Sí, como una droga, eras tan adictivo
Dijo que no estaba destinado a ser, pero nunca escucharía
En mi mente me dije que probablemente eras diferente
Y estábamos cerca, pero cada texto se sumaba a la distancia
Esto está atrasado
me siento usado en exceso
Dicen que me superaste
Pero no te he superado
Ahora he estado tan confundido
Sin nada que perder
Dices que me superaste
Pero no te he superado
Sí, esto está atrasado
me siento usado en exceso
Dicen que me superaste
Pero no te he superado
Ahora he estado tan confundido
Sin nada que perder
Dices que me superaste
Pero no te he superado
Sí, mis sentimientos persisten en la noche
¿Debería enviar un mensaje, tal vez sea el momento adecuado?
O tal vez pueda probarme a mí mismo tratando de luchar contra los crímenes
Pero no creo que esté escuchando cuando recito rimas
Y es un poco triste
Supongo que es lo que sea
Cuando pienso en ella
Estoy pensando que es para siempre
yo estaba siendo leal
Y ella estaba contando secretos
Exponerme en las redes sociales
Como ven y mira esto
Subtweeting sensación de agotamiento del estado
Todos los días se despertaba
Como, está bien, chica, estoy apaciguando
No pude manejar todo mientras recogía las piezas.
Homies diciéndome que me vaya harto de toda la predicación
Sí, como lo entendí, solo somos nosotros
Para manejar todo, sé que soy el único
Intenta salvarlo pero es difícil salvar la confianza rota
Chico triste cuando me golpeó no fue suficiente
Esto está atrasado
me siento usado en exceso
Dicen que me superaste
Pero no te he superado
Ahora he estado tan confundido
Sin nada que perder
Dices que me superaste
Pero no te he superado
Sí, esto está atrasado
me siento usado en exceso
Dicen que me superaste
Pero no te he superado
Ahora he estado tan confundido
Sin nada que perder
Dices que me superaste
Pero no te he superado