Traducción de la letra de la canción I'm Sad That Ur Gone - Rxseboy

I'm Sad That Ur Gone (original)

I just don’t know how much more I can take, I’m
I’m really trying for you, but
You left me lonely, are you proud of it?
You been chillin', I been drinkin', out here sad as shit
And every time I try to talk, you always walk around me
Can’t even walk in your direction, 'cause your girls surround me
You talk to me like I’m the bad guy, but I’m the sad guy
Makin' music, tryna act fly, and I don’t know why
You just wanna let it pass by
This is real love, in the moment, we a tad shy
And under covers, you a different person
Yeah, I told you in the future I could see it workin'
When I’m with you, girl, I really think I have a purpose
When everybody hated me, you said that I was worth it
But was it worth it when you messed up
Gettin' dressed up for your ex-dude
Right then and there, should’ve left you
Sorry that I cared too much, I was there too much
Honestly, with you leavin' I was scared too much
Now you gone
I think I was wrong
It wasn’t you, it was me
Can we just get along
Wait a sec', nevermind
I don’t really care
When I look in my heart
You were never even there
First verse, yeah, I lied a lot
I ain’t care at all about you, I ain’t never cry a lot
Said you cheated on me and that’s fucked up
So I slept with your best friend, got the one-up
I’m an asshole, inconsiderate, and a idiot
But I don’t break trust, 'specially if we were intimate
Feel the fake love, takin' drugs to get rid of any sharp pains
Love is not a hard game
Love is like a car chase, someone always runnin' away
And I don’t show my true colors hidden under my face
I won’t know 'bout anything once I’m stuck in my grave
Goddamn, look at you, you been covered in shame
Are you and him doin' good?
Heard you fightin' a lot
And a bitch who wanna talk, so you type and I watch
Gettin' threats from your dude, thinks I’m takin' his spot
But now you tryna branch back, but I’m breakin' it off
Gone

(traducción)

Simplemente no sé cuánto más puedo tomar, estoy
Realmente estoy intentando por ti, pero
Me dejaste solo, ¿estás orgulloso de ello?
Te has estado relajando, he estado bebiendo, aquí triste como la mierda
Y cada vez que trato de hablar, siempre caminas a mi alrededor
Ni siquiera puedo caminar en tu dirección, porque tus chicas me rodean
Me hablas como si fuera el malo, pero yo soy el triste
Hacer música, intentar volar, y no sé por qué
Solo quieres dejarlo pasar
Esto es amor real, en el momento, somos un poco tímidos
Y bajo las sábanas, eres una persona diferente
Sí, te dije que en el futuro podría verlo funcionar
Cuando estoy contigo, niña, realmente creo que tengo un propósito
Cuando todos me odiaban, dijiste que valía la pena
¿Pero valió la pena cuando te equivocaste?
Vestirse para tu ex-amigo
Justo en ese momento, debería haberte dejado
Lo siento, me preocupé demasiado, estuve allí demasiado
Honestamente, cuando te fuiste, estaba demasiado asustado
ahora te has ido
Creo que estaba equivocado
no fuiste tu, fui yo
¿Podemos llevarnos bien?
Espera un segundo, no importa
realmente no me importa
Cuando miro en mi corazón
Ni siquiera estuviste allí
Primer verso, sí, mentí mucho
No me preocupo en absoluto por ti, nunca lloro mucho
Dijiste que me engañaste y eso está jodido
Así que me acosté con tu mejor amigo, tengo el one-up
Soy un gilipollas, desconsiderado y un idiota.
Pero no rompo la confianza, especialmente si éramos íntimos
Siente el amor falso, tomando drogas para deshacerte de cualquier dolor agudo
El amor no es un juego difícil
El amor es como una persecución de autos, alguien siempre huye
Y no muestro mis verdaderos colores escondidos debajo de mi cara
No sabré nada una vez que esté atrapado en mi tumba
Maldita sea, mírate, has estado cubierto de vergüenza
¿Están bien tú y él?
Te escuché pelear mucho
Y una perra que quiere hablar, así que escribes y yo miro
Recibiendo amenazas de tu amigo, piensa que estoy tomando su lugar
Pero ahora intentas volver a ramificarte, pero lo estoy rompiendo
Desaparecido