Traducción de la letra de la canción Insomnia - Rxseboy

Insomnia (original)

It’s late at night, I’m writin' poems on my phone
I’m isolated, but I never feel alone
I’m concentrated, yeah I’m all up in the zone
I gotta work 'cause soon I might be on my own
I talked to Jack about the shit up in my life
I talked to Matt about the girls I never liked
And Brad is up in D.C. lookin' for his wife
And Chester’s graduatin' this year, what a sight
Surface level, everything is goin' great
And all these newer people cool, but can’t relate
I feel like lately, I been questionin' my fate
Don’t wanna rush it so I guess I gotta wait
And sometimes, I really think that this is it
I got some people tellin' me to call it quits
My father always used to tell me get a grip
And now the world is slippin' through my fingertips
Losin' hope
I gotta go
That’s my soft side talkin'
In reality, I’m a dead man walkin'
Do a backflip, talkin' 'bout the band camp parties
That was back in sixth grade, can’t forget my shawty
Well, she cheated on me, but I didn’t care
Brown hair, talkin' shit when I wasn’t there
I had the buzzcut, coolest couple was us
Only kissed once, but I kept it on the hush-hush
Yeah, went to a dance at the Eagle Harbor Golf Club
At the end, we were sneakin' on the golf course
Holdin' hands, stick together durin' manhunt
And whispered to me «Anthony you’re such a odd dork»
Reminiscin' but I’m back now
I’ma find love, never back down
I was always chillin' in the background
Now they notice me, I gotta act proud

(traducción)

Es tarde en la noche, estoy escribiendo poemas en mi teléfono
Estoy aislado, pero nunca me siento solo
Estoy concentrado, sí, estoy en la zona
Tengo que trabajar porque pronto podría estar solo
Hablé con Jack sobre la mierda en mi vida
Hablé con Matt sobre las chicas que nunca me gustaron
Y Brad está en D.C. buscando a su esposa
Y Chester se gradúa este año, qué vista
Nivel de superficie, todo va genial
Y todas estas personas nuevas son geniales, pero no pueden relacionarse
Siento que últimamente, he estado cuestionando mi destino
No quiero apresurarme, así que supongo que tengo que esperar
Y a veces, realmente pienso que esto es todo
Tengo algunas personas diciéndome que lo deje
Mi padre siempre solía decirme que me agarre
Y ahora el mundo se me escapa de las yemas de los dedos
perdiendo la esperanza
Me tengo que ir
Ese es mi lado suave hablando
En realidad, soy un hombre muerto caminando
Haz una voltereta hacia atrás, hablando de las fiestas del campamento de la banda
Eso fue en sexto grado, no puedo olvidar mi shawty
Bueno, ella me engañó, pero no me importó
Cabello castaño, hablando mierda cuando no estaba allí
Tuve el buzzcut, la pareja más genial éramos nosotros.
Solo besé una vez, pero lo mantuve en secreto.
Sí, fui a un baile en el Eagle Harbor Golf Club
Al final, nos escabullimos en el campo de golf
Tomados de la mano, manténganse juntos durante la cacería humana
Y me susurró «Anthony, eres un idiota tan raro»
Recordando pero ya estoy de vuelta
Voy a encontrar el amor, nunca retroceder
Siempre estaba relajándome en el fondo
Ahora me notan, tengo que actuar orgulloso