| It’s late at night, I’m writin' poems on my phone
| Es tarde en la noche, estoy escribiendo poemas en mi teléfono
|
| I’m isolated, but I never feel alone
| Estoy aislado, pero nunca me siento solo
|
| I’m concentrated, yeah I’m all up in the zone
| Estoy concentrado, sí, estoy en la zona
|
| I gotta work 'cause soon I might be on my own
| Tengo que trabajar porque pronto podría estar solo
|
| I talked to Jack about the shit up in my life
| Hablé con Jack sobre la mierda en mi vida
|
| I talked to Matt about the girls I never liked
| Hablé con Matt sobre las chicas que nunca me gustaron
|
| And Brad is up in D.C. lookin' for his wife
| Y Brad está en D.C. buscando a su esposa
|
| And Chester’s graduatin' this year, what a sight
| Y Chester se gradúa este año, qué vista
|
| Surface level, everything is goin' great
| Nivel de superficie, todo va genial
|
| And all these newer people cool, but can’t relate
| Y todas estas personas nuevas son geniales, pero no pueden relacionarse
|
| I feel like lately, I been questionin' my fate
| Siento que últimamente, he estado cuestionando mi destino
|
| Don’t wanna rush it so I guess I gotta wait
| No quiero apresurarme, así que supongo que tengo que esperar
|
| And sometimes, I really think that this is it
| Y a veces, realmente pienso que esto es todo
|
| I got some people tellin' me to call it quits
| Tengo algunas personas diciéndome que lo deje
|
| My father always used to tell me get a grip
| Mi padre siempre solía decirme que me agarre
|
| And now the world is slippin' through my fingertips
| Y ahora el mundo se me escapa de las yemas de los dedos
|
| Losin' hope
| perdiendo la esperanza
|
| I gotta go
| Me tengo que ir
|
| That’s my soft side talkin'
| Ese es mi lado suave hablando
|
| In reality, I’m a dead man walkin'
| En realidad, soy un hombre muerto caminando
|
| Do a backflip, talkin' 'bout the band camp parties
| Haz una voltereta hacia atrás, hablando de las fiestas del campamento de la banda
|
| That was back in sixth grade, can’t forget my shawty
| Eso fue en sexto grado, no puedo olvidar mi shawty
|
| Well, she cheated on me, but I didn’t care
| Bueno, ella me engañó, pero no me importó
|
| Brown hair, talkin' shit when I wasn’t there
| Cabello castaño, hablando mierda cuando no estaba allí
|
| I had the buzzcut, coolest couple was us
| Tuve el buzzcut, la pareja más genial éramos nosotros.
|
| Only kissed once, but I kept it on the hush-hush
| Solo besé una vez, pero lo mantuve en secreto.
|
| Yeah, went to a dance at the Eagle Harbor Golf Club
| Sí, fui a un baile en el Eagle Harbor Golf Club
|
| At the end, we were sneakin' on the golf course
| Al final, nos escabullimos en el campo de golf
|
| Holdin' hands, stick together durin' manhunt
| Tomados de la mano, manténganse juntos durante la cacería humana
|
| And whispered to me «Anthony you’re such a odd dork»
| Y me susurró «Anthony, eres un idiota tan raro»
|
| Reminiscin' but I’m back now
| Recordando pero ya estoy de vuelta
|
| I’ma find love, never back down
| Voy a encontrar el amor, nunca retroceder
|
| I was always chillin' in the background
| Siempre estaba relajándome en el fondo
|
| Now they notice me, I gotta act proud | Ahora me notan, tengo que actuar orgulloso |