Traducción de la letra de la canción Before the Sun Sets - Ryan O'Shaughnessy

Before the Sun Sets (original)

We’ve been here so long the forest floor’s filled with our footprints
Climbing trees so tall my hands are numb
Wearing my new winter boots with studs deep in the sole
Good for climbing trees but not so good for racing home
And I believe in the words of angels
So I see I’m more than able to achieve
The goals I’ve laid out
Before the sun sets
Before the sun sets on me
From the back your hair flows like a thousand birds in flight
Wooly hats and scarves to hold the heat in tight
Chasing dreams I dreamt while I was daydreaming at school
I leared that life’s too short to waste one day
So I believe in the words of angels
So I see I’m more than able to achieve
The goals I’ve laid out
Before the sun sets
Before the sun sets
I wanna feel the air that’s floating around me
I’m more than able to achieve
The goals I’ve laid out
Before the sun sets
Before the sun sets on me
The sun is going down
The sun is going down
Just teach me to love
Just teach me to feel
Look what I got into
Look what I got into

(traducción)

Hemos estado aquí tanto tiempo que el suelo del bosque está lleno de nuestras huellas
Trepando árboles tan altos que mis manos están entumecidas
Usando mis nuevas botas de invierno con tachuelas profundas en la suela
Bueno para trepar árboles pero no tan bueno para correr a casa
Y creo en las palabras de los ángeles
Así que veo que soy más que capaz de lograr
Los objetivos que he establecido
Antes de que se ponga el sol
Antes de que el sol se ponga sobre mí
De atrás tu cabello fluye como mil pájaros en vuelo
Gorros y bufandas de lana para mantener el calor apretado
Persiguiendo sueños que soñé mientras soñaba despierto en la escuela
Aprendí que la vida es demasiado corta para desperdiciarla un día
Así que creo en las palabras de los ángeles
Así que veo que soy más que capaz de lograr
Los objetivos que he establecido
Antes de que se ponga el sol
Antes de que se ponga el sol
Quiero sentir el aire que flota a mi alrededor
Soy más que capaz de lograr
Los objetivos que he establecido
Antes de que se ponga el sol
Antes de que el sol se ponga sobre mí
El sol esta bajando
El sol esta bajando
Sólo enséñame a amar
Sólo enséñame a sentir
Mira en lo que me metí
Mira en lo que me metí