| True Colors (original) | True Colors (traducción) |
|---|---|
| I take a look in the mirror | me miro en el espejo |
| i see a face | veo una cara |
| i hardly recognize | casi no reconozco |
| a lack of self — esteem | falta de autoestima |
| fuels the flame | alimenta la llama |
| that burns my eyes | que me quema los ojos |
| the love… that i rejected | el amor... que yo rechace |
| the trust… that i disrespected | la confianza... que le falte al respeto |
| it hurts… down inside | me duele... por dentro |
| scars run deep | las cicatrices son profundas |
| yet still i try to hide | sin embargo, todavía trato de ocultar |
| sticks and stones | palos y piedras |
| can break your bones | puede romper tus huesos |
| but words can crush your heart | pero las palabras pueden aplastar tu corazón |
| i never realized the value | nunca me di cuenta del valor |
| till i took yours… apart! | hasta que desarmé el tuyo... ¡aparte! |
| ooooohh loss… true colors | ooooohh pérdida... verdaderos colores |
| ooooohh loss… true colors | ooooohh pérdida... verdaderos colores |
| ooooohh loss… true colors | ooooohh pérdida... verdaderos colores |
| ooooohh loss! | ooooohh perdida! |
