Traducción de la letra de la canción Boy Like You - S Club

Boy Like You (original)

Come on every boy,
Tell me whatcha need,
A crazy girl,
Someone like me.
Oh boy, your single and free
You like to play hard
Live dangerously.
Oh boy, at the tip of your hand
Anything you ask for
You can demand.
Oh boy, do you ever get bored
Gettin what you want
And more.
Whatcha need is someone like you
Who’s gonna blow your pretty world in two.
Whatcha playin' round
Doesn’t bother me
I’m not in a rush coz i can see
That a boy like you needs a crazy girl like me What d’ya paint the town
Cruisin' up 'n down
Pickin' all the cherries off the tree
But a boy like you needs a crazy girl like me.
It’s no joke, it’s funny to be Starin' at you
But all i’m seeing is me.
Like you i like to live loud
If your looking for a good time
With a cute sound.
It’s fun, spending hard cash
But it’s over in a flash.
Whatcha need is someone like me Who’s blow your pretty world for free.
Whatcha playin' round
Doesn’t bother me
I’m not in a rush coz i can see
That a boy like you needs a crazy girl like me What d’ya paint the town
Cruisin' up 'n down
Pickin' all the cherries off the tree
But a boy like you needs a crazy girl like me.
Give me a crazy girl
Someone who’s gonna show me such a good time
Give me a crazy girl
Come on we can give you what you need
Give me a crazy girl
Someone who’s gonna show me such a good time, good time.
Whatcha need is someone like me.
Whatcha playin' round
Doesn’t bother me
I’m not in a rush coz i can see
That a boy like you needs a crazy girl like me What d’ya paint the town
Cruisin' up 'n down
Pickin' all the cherries off the tree
But a boy like you needs a crazy girl like me.
Whatcha playin' round
Doesn’t bother me
I’m not in a rush coz i can see
That a boy like you needs a crazy girl like me.
Why’d ya do the things
That make you who you are
Can’t you see it’s written in the stars
That a boy like you needs a crazy girl like me That a boy like you needs a crazy girl like me That a boy like you needs a crazy girl like me You can play around
It doesn’t bother me
I’m not in a rush coz i see…

Boy Like You (traducción)

Vamos, todos los chicos,
Dime qué necesitas,
una chica loca,
Alguien como yo.
Oh chico, eres soltero y libre
Te gusta jugar duro
Vive peligrosamente.
Oh chico, en la punta de tu mano
cualquier cosa que pidas
Puedes exigir.
Oh chico, ¿alguna vez te aburres?
Consigue lo que quieres
Y más.
Whatcha necesita es alguien como tú
¿Quién va a volar tu bonito mundo en dos?
¿Qué estás jugando?
no me molesta
No tengo prisa porque puedo ver
Que un chico como tú necesita una chica loca como yo ¿Qué pintas en la ciudad?
Crucero arriba y abajo
Recogiendo todas las cerezas del árbol
Pero un chico como tú necesita una chica loca como yo.
No es broma, es divertido estar mirándote
Pero todo lo que estoy viendo es a mí.
Como tú, me gusta vivir en voz alta
Si estás buscando un buen momento
Con un sonido lindo.
Es divertido, gastar dinero en efectivo
Pero se acabó en un instante.
Lo que necesitas es alguien como yo, que explote tu bonito mundo gratis.
¿Qué estás jugando?
no me molesta
No tengo prisa porque puedo ver
Que un chico como tú necesita una chica loca como yo ¿Qué pintas en la ciudad?
Crucero arriba y abajo
Recogiendo todas las cerezas del árbol
Pero un chico como tú necesita una chica loca como yo.
Dame una chica loca
Alguien que me va a mostrar un buen momento
Dame una chica loca
Vamos podemos darte lo que necesitas
Dame una chica loca
Alguien que me va a mostrar un buen momento, un buen momento.
Whatcha necesita es alguien como yo.
¿Qué estás jugando?
no me molesta
No tengo prisa porque puedo ver
Que un chico como tú necesita una chica loca como yo ¿Qué pintas en la ciudad?
Crucero arriba y abajo
Recogiendo todas las cerezas del árbol
Pero un chico como tú necesita una chica loca como yo.
¿Qué estás jugando?
no me molesta
No tengo prisa porque puedo ver
Que un chico como tú necesita una chica loca como yo.
¿Por qué hiciste las cosas?
Eso te hace ser quien eres
¿No ves que está escrito en las estrellas?
Que un chico como tú necesita una chica loca como yo Que un chico como tú necesita una chica loca como yo Que un chico como tú necesita una chica loca como yo Puedes jugar
no me molesta
No tengo prisa porque veo...