Traducción de la letra de la canción It's Alright - S Club

It's Alright (original)

Dubbi dubbi ah a-a-ah
Do do-do, do do-do
Do do-do, do do-do
Do do-do, do do-dubbi dubbi ah a-a-ah
So tell me how you feel
Tell me what is going on Cos when all hope is gone
You need a friend
Ah ha, yeah
I’ll be there for you (for you)
I’ll be there to help you through (you through)
Take you to another place
Cos you got a friend
(You got a friend, yeah)
When you’re feeling lone
And you’re on your own
You got nowhere to go You gotta pull yourself together
It’s alright
Anything you wanna
It’s alright
Leaving all your troubles
Far behind
Don’t let anybody tell you
How to live your life
Cos it’s alright
No matter what you’re feeling
It’s alright
You cannot stop believing
In yourself
Don’t let anybody tell you
How to live your life
Cos it’s alright
It’s alright
You know it’s gonna be alright
Oh yeah
You gotta understand now
Tomorrow is brighter day
The memories will fade away
And the sun will shine, on you
So many friends you get to make
So many hearts you get to break
So much love you gotta give
Your whole life’s still left to live
Spread your wings and fly
Kiss the pain goodbye
Let the tears run dry
You gotta get yourself together
It’s alright
Anything you wanna
It’s alright
Leaving all your troubles
Far behind
Don’t let anybody tell you
How to live your life
Cos it’s alright
No matter what you’re feeling
It’s alright
You cannot stop believing
In yourself
Don’t let anybody tell you
How to live your life
Cos it’s alright
Won’t you tell me it will be alright
You know its gonna be alright
Please tell me it will be alright
When you’re feeling lone
And you’re on your own
You got nowhere to go Now’s the time to get yourself together
It’s alright
Anything you wanna
It’s alright
Leaving all your troubles
Far behind
Don’t let anybody tell you
How to live your life
Cos it’s alright
No matter what you’re feeling
It’s alright
You cannot stop believing
In yourself
Don’t let anybody tell you
How to live your life
Cos it’s alright

(traducción)

Dubbi dubbi ah a-a-ah
hacer-hacer, hacer-hacer
hacer-hacer, hacer-hacer
Do-do-do, do-do-dubbi dubbi ah a-a-ah
Así que dime cómo te sientes
Dime qué está pasando porque cuando toda esperanza se ha ido
necesitas un amigo
Ah, ja, sí
Estaré allí para ti (para ti)
Estaré allí para ayudarte a través (a través de)
Llevarte a otro lugar
Porque tienes un amigo
(Tienes un amigo, sí)
Cuando te sientes solo
Y estás por tu cuenta
No tienes adónde ir Tienes que recuperarte
Esta bien
cualquier cosa que quieras
Esta bien
Dejando todos tus problemas
Muy por detrás de
no dejes que nadie te lo diga
Cómo vivir tu vida
porque está bien
No importa lo que estés sintiendo
Esta bien
No puedes dejar de creer
En ti mismo
no dejes que nadie te lo diga
Cómo vivir tu vida
porque está bien
Esta bien
sabes que va a estar bien
Oh sí
Tienes que entender ahora
Mañana es un día más brillante
Los recuerdos se desvanecerán
Y el sol brillará sobre ti
Tantos amigos que puedes hacer
Tantos corazones que puedes romper
Tanto amor que tienes que dar
Toda tu vida aún queda por vivir
Abre tus alas y vuela
Besa el dolor adiós
Deja que las lágrimas se sequen
Tienes que reunirte
Esta bien
cualquier cosa que quieras
Esta bien
Dejando todos tus problemas
Muy por detrás de
no dejes que nadie te lo diga
Cómo vivir tu vida
porque está bien
No importa lo que estés sintiendo
Esta bien
No puedes dejar de creer
En ti mismo
no dejes que nadie te lo diga
Cómo vivir tu vida
porque está bien
¿No me dirás que estará bien?
Sabes que va a estar bien
Por favor, dime que estará bien
Cuando te sientes solo
Y estás por tu cuenta
No tienes adónde ir Ahora es el momento de recuperarte
Esta bien
cualquier cosa que quieras
Esta bien
Dejando todos tus problemas
Muy por detrás de
no dejes que nadie te lo diga
Cómo vivir tu vida
porque está bien
No importa lo que estés sintiendo
Esta bien
No puedes dejar de creer
En ti mismo
no dejes que nadie te lo diga
Cómo vivir tu vida
porque está bien