Traducción de la letra de la canción Domino - Saara Aalto

Domino (original)

Two worlds collide
There are two hearts beating side by side
Feel the spark, we ignite
Turn my mind into an open fire
'Cause when I’m, when I’m, when I’m with you
When I’m, when I’m, when I’m with you
When I’m, when I’m, when I’m with you
I’m hit and I’m falling, oh
I’m gonna fall like a domino
Like I’m hit by a wrecking ball
I’m gonna fall like a domino, domino
And every single part of my knocked out heart
Keeps on telling me there’s no way I’m letting go
I’m hit and I’m falling, oh
I’m gonna fall like a domino, domino
Your skin on my skin
Without words and without gravity
Breathe me out, breathe me in
Let me stay here for eternity
'Cause when I’m, when I’m, when I’m with you
When I’m, when I’m, when I’m with you
When I’m, when I’m, when I’m with you
I’m hit and I’m falling, oh
I’m gonna fall like a domino
Like I’m hit by a wrecking ball
I’m gonna fall like a domino, domino
And every single part of my knocked out heart
Keeps on telling me there’s no way I’m letting go
I’m hit and I’m falling, oh
I’m gonna fall like a domino, domino
Gonna fall, gonna fall
Gonna fall like I’m domino
Gonna fall
(When I’m, when I’m, when I’m with you)
Yeah
(When I’m, when I’m, when I’m with you)
I’m gonna fall like your domino
(When I’m, when I’m, when I’m with you)
Domino, domino
And every single part of my knocked out heart
Keeps on telling me there’s no way I’m letting go
I’m hit and I’m falling, oh
I’m gonna fall like a domino, domino
Gonna fall like your domino
I’m gonna fall like a domino
Gonna fall like a domino, domino, domino

Domino (traducción)

Dos mundos chocan
Hay dos corazones latiendo uno al lado del otro
Siente la chispa, encendemos
Convierte mi mente en un fuego abierto
Porque cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo
Cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo
Cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo
Estoy golpeado y estoy cayendo, oh
Voy a caer como un dominó
Como si fuera golpeado por una bola de demolición
Voy a caer como un dominó, dominó
Y cada parte de mi corazón noqueado
Sigue diciéndome que no hay forma de que te deje ir
Estoy golpeado y estoy cayendo, oh
Voy a caer como un dominó, dominó
tu piel en mi piel
Sin palabras y sin gravedad
Exhalame, inhalame
Déjame quedarme aquí por la eternidad
Porque cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo
Cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo
Cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo
Estoy golpeado y estoy cayendo, oh
Voy a caer como un dominó
Como si fuera golpeado por una bola de demolición
Voy a caer como un dominó, dominó
Y cada parte de mi corazón noqueado
Sigue diciéndome que no hay forma de que te deje ir
Estoy golpeado y estoy cayendo, oh
Voy a caer como un dominó, dominó
Voy a caer, voy a caer
Voy a caer como si fuera dominó
va a caer
(Cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo)
sí
(Cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo)
Voy a caer como tu dominó
(Cuando estoy, cuando estoy, cuando estoy contigo)
dominó, dominó
Y cada parte de mi corazón noqueado
Sigue diciéndome que no hay forma de que te deje ir
Estoy golpeado y estoy cayendo, oh
Voy a caer como un dominó, dominó
Voy a caer como tu dominó
Voy a caer como un dominó
Voy a caer como un dominó, dominó, dominó