Traducción de la letra de la canción My Bird - Saara Aalto

My Bird (original)

My bird, my little one
She saved me from my sorrow
She sang sweet melodies
The music of tomorrow
Higher, higher
You will see, soon you’ll be
Flying free, flying free
Flying free, you will see
My bird, my little one
She healed me with her story
She flew like the northern wind
And lit the light inside me
Higher, higher, higher
You will see, soon you’ll be
Flying free, flying free
Flying free, you will see
She is hiding with me when the world’s dark and blue
When I’m losing my way, she knows just what to do
When I cry for help she appears and saves me
She is guiding my life when I’m left all alone
When she shines me her light, I find my way back home
When I need her wings she appears and saves me
My bird, my little one
She saved me from my sorrow
Flying free, flying free
Flying free, you will see
Flying free, flying free
Flying free, you will see

(traducción)

Mi pájaro, mi pequeño
Ella me salvó de mi pena
Ella cantó dulces melodías
La música del mañana
más alto, más alto
Ya verás, pronto estarás
Volando libre, volando libre
Volando libre, verás
Mi pájaro, mi pequeño
Ella me sanó con su historia
Ella voló como el viento del norte
Y encendió la luz dentro de mí
Más alto, más alto, más alto
Ya verás, pronto estarás
Volando libre, volando libre
Volando libre, verás
Ella se esconde conmigo cuando el mundo es oscuro y azul
Cuando estoy perdiendo mi camino, ella sabe exactamente qué hacer
Cuando grito por ayuda ella aparece y me salva
Ella está guiando mi vida cuando me quedo solo
Cuando ella me hace brillar su luz, encuentro mi camino de regreso a casa
Cuando necesito sus alas ella aparece y me salva
Mi pájaro, mi pequeño
Ella me salvó de mi pena
Volando libre, volando libre
Volando libre, verás
Volando libre, volando libre
Volando libre, verás