Traducción de la letra de la canción Tähdet, taivas ja sä - Saara Aalto

Tähdet, taivas ja sä (original)

Päälläni mummin takki taas
Me kaks hiutaleissa seisotaan
Milloin mä uskallan sua koskettaa, suudella
Nyt miinus 28
On myöhä ja kylmä, paleltaa
Mut malta mennä en
Sä räjäytät sydämen
Tahdon tänne jäädä vaikka aamuun
Mulle riittää tähdet, taivas ja sä
Ja mä vielä muistan sut ja mut kuin ennen
Miten rakkautemme alkoi alla taivaan tähtien
Uusvuos, oli kello varmaan kaks
Ei tultais me koskaan valmiimmaks
Rakkaus, antaudutaan
Ja silti se loppui aikanaan
Tahdon tänne jäädä vaikka aamuun
Mulle riittää tähdet, taivas ja sä
Ja mä vielä muistan sut ja mut kuin ennen
Miten rakkautemme alkoi alla taivaan tähtien
Mikään muisto ei satuta mua
Tiedäthän mä rakastin sua
Ja mulla aina on tähdet, taivas ja me
Tahdon tänne jäädä vaikka aamuun
Mulle riittää tähdet, taivas ja sä
Ja mä vielä muistan sut ja mut kuin ennen
Miten rakkautemme alkoi alla taivaan
Ja mä vielä muistan sut ja mut kuin ennen
Miten rakkautemme alkoi alla taivaan tähtien

Tähdet, taivas ja sä (traducción)

Estoy usando la chaqueta de mi abuela otra vez
Los dos estamos de pie sobre los copos
Cada vez que me atrevo a tocar, besar
Ahora menos 28
Es tarde y frío, helado
pero no puedo ir
soplas tu corazón
Quiero quedarme aquí hasta la mañana.
Las estrellas, el cielo y el clima me bastan
Y todavía recuerdo sut y mut como antes
Cómo comenzó nuestro amor bajo las estrellas del cielo
Año nuevo, probablemente eran las dos
Nunca estaríamos más preparados
amor, entrega
Y sin embargo se acabó a tiempo
Quiero quedarme aquí hasta la mañana.
Las estrellas, el cielo y el clima me bastan
Y todavía recuerdo sut y mut como antes
Cómo comenzó nuestro amor bajo las estrellas del cielo
Ningún recuerdo me duele
sabes que amaba a sua
Y siempre tengo estrellas, el cielo y nosotros
Quiero quedarme aquí hasta la mañana.
Las estrellas, el cielo y el clima me bastan
Y todavía recuerdo sut y mut como antes
Cómo comenzó nuestro amor bajo el cielo
Y todavía recuerdo sut y mut como antes
Cómo comenzó nuestro amor bajo las estrellas del cielo