Traducción de la letra de la canción Papaya - SABA

Papaya (original)

I wanted you while you were
With your guy but that beside the point
The fruits of the labor, papaya
One day we’ll split the 'paya and maybe enjoy (Aw)
Your brown skin turns blue, under the moon
You know I don’t smoke, but you fired the joint
I just want to chill (Chill), with you
I ain’t got shit to do, I was hopin' you’d join (Aw)
Runnin' there don’t mean nothing (Mean nothing)
Runnin' there don’t mean nothing (Mean nothing)
I said that just my baby babe
While the clock go tick, flavor flay
Back when they offered me pay to play
Like, look at this long way we came
Some of the greatest turn Jay and Dame
And they split when the seasons change
But I know it won’t be that way
If ever I see the day you by my side like a pole
I see you in my peripheral
Albeit I don’t need no stethoscope
I’m tellin' you shit I ain’t ever told no one
I know you know me very well
And love you barely felt, before most times I’m fairly sure
We’ll end up in fairy tale
Tutorial, you’ll show me how, how can I be with you
Slide on the AM kick
Pinch me, I must be dreamin' still
If we gon' chill, I been in that corner, I’m spinnin' that wheel
You gon' come out when I text you, «I'm here»
Your boyfriend mad, now you here with the bill
I wanted you while you were
With your guy but that beside the point
The fruits of the labor, papaya
One day we’ll split the 'paya and maybe enjoy (Aw)
Your brown skin turns blue, under the moon
You know I don’t smoke, but you fired the joint
I just want to chill (Chill), with you
I ain’t got shit to do, I was hopin' you’d join (Aw)
Runnin' there don’t mean nothing (Mean nothing)
Runnin' there don’t mean nothing (Mean nothing)
Ayy, but I hope she don’t cat like Garfield when you get this invite
Love like gettin' hit with a semi
Don’t judge too much with the pen, right
'Less you by my side, then it’s alright
Had a few bros off of the insight
Know you dozed off after the midnight
I stayed up tryna wait for riplight
You went to bed, you ain’t even say goodnight (Hahaha)
But that’s my baby, like I’m ballin' though, young dumb and broke
Ayy, said that’s my baby, like I’ma claim her, like in that Maury show
Get that baby like on my way tonight, baby stay the night
I wanted you while you were
With your guy but that beside the point
The fruits of the labor, papaya
One day we’ll split the 'paya and maybe enjoy
Your brown skin turns blue (Blue), under the moon (Moon)
You know I don’t smoke, but you fired the joint
I just want to chill (Chill), with you
I ain’t got shit to do, I was hopin' you’d join (Aw)
Runnin' there don’t mean nothing (Mean nothing)
Runnin' there don’t mean nothing (Mean nothing)

(traducción)

Te quise mientras estabas
Con tu chico pero eso no viene al caso
Los frutos del trabajo, papaya
Un día partimos la' paya y tal vez disfrutemos (Aw)
Tu piel morena se vuelve azul, bajo la luna
Sabes que no fumo, pero disparaste el porro
Solo quiero relajarme (Chill), contigo
No tengo nada que hacer, esperaba que te unieras (Aw)
Correr allí no significa nada (no significa nada)
Correr allí no significa nada (no significa nada)
Dije que solo mi bebe bebe
Mientras el reloj hace tictac, el sabor se despelleja
Cuando me ofrecieron pagar para jugar
Como, mira este largo camino por el que hemos venido
Algunos de los mejores turnos de Jay y Dame
Y se separan cuando cambian las estaciones
Pero sé que no será así
Si alguna vez te veo el día a mi lado como un poste
te veo en mi periferico
Aunque no necesito estetoscopio
Te estoy diciendo una mierda que nunca le he dicho a nadie
Sé que me conoces muy bien
Y el amor que apenas sentiste, antes de la mayoría de las veces, estoy bastante seguro
Terminaremos en un cuento de hadas
Tutorial, me mostrarás cómo, cómo puedo estar contigo
Deslízate en la patada AM
Pellizcarme, debo estar soñando todavía
Si nos vamos a relajar, he estado en esa esquina, estoy girando esa rueda
Vas a salir cuando te envíe un mensaje de texto, "Estoy aquí"
Tu novio loco, ahora tú aquí con la cuenta
Te quise mientras estabas
Con tu chico pero eso no viene al caso
Los frutos del trabajo, papaya
Un día partimos la' paya y tal vez disfrutemos (Aw)
Tu piel morena se vuelve azul, bajo la luna
Sabes que no fumo, pero disparaste el porro
Solo quiero relajarme (Chill), contigo
No tengo nada que hacer, esperaba que te unieras (Aw)
Correr allí no significa nada (no significa nada)
Correr allí no significa nada (no significa nada)
Sí, pero espero que no le guste Garfield cuando recibas esta invitación.
Amor como ser golpeado con un semi
No juzgues demasiado con la pluma, ¿verdad?
'Menos tú a mi lado, entonces está bien
Tuve algunos hermanos fuera de la idea
Sé que te quedaste dormido después de la medianoche
Me quedé despierto tratando de esperar a que riplight
Te fuiste a la cama, ni siquiera dijiste buenas noches (Jajaja)
Pero ese es mi bebé, como si estuviera jugando, joven tonto y arruinado
Ayy, dije que esa es mi bebé, como si la reclamara, como en ese programa de Maury
Pon a ese bebé en mi camino esta noche, cariño, quédate esta noche
Te quise mientras estabas
Con tu chico pero eso no viene al caso
Los frutos del trabajo, papaya
Un día dividiremos la 'paya y tal vez disfrutemos
Tu piel morena se vuelve azul (Azul), bajo la luna (Luna)
Sabes que no fumo, pero disparaste el porro
Solo quiero relajarme (Chill), contigo
No tengo nada que hacer, esperaba que te unieras (Aw)
Correr allí no significa nada (no significa nada)
Correr allí no significa nada (no significa nada)