Traducción de la letra de la canción Symmetry - SABA

Symmetry (original)

Symmetric soul I know you are out there
My better half apart, we like a pair
The rest the world cannot come and compare
When you and me align, a line will form of those who came before us but they’re
mad they’re unimportant
When I was 15 I would sit and fantasize
Bout the one day I could take my mom advice
This month a couple record deals gon' get declined
Cause you were hard to find, to find and fall in love and spend my life and die
with by my side, side…
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty (cause we got plenty)
Time before we old (time before we old)
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty time
Symmetric soul, my soul is longing for you
And I just want you, I don’t want no other
My exes, I know you may know a couple of
But you were never concerned with past lovers
I promise I’ma be here for a while
Only if you let me and I’m lucky
From up here we can see over the clouds
Baby what’s your preference?
Do you love me?
I know what happens is fate, I know God don’t make mistakes
I see my future with you, I’ll do whatever it takes, hey
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty (cause we got plenty)
Time before we old (time before we old)
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty time
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty (cause we got plenty)
Time before we old (time before we old)
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty time
If I tell you my story, would you then tell yours to me?
And live to see the day
If I tell you my story, would you then tell yours to me?
And live to see that day
My bucket list… my last minute bucket list, ok
I wanna write television shows, films, have movie premieres
Well hella just hood glamour ass sh-.
I wanna… degentrify our neighborhoods,
like buy property and rent it back to the people who grew up there.
And last but not least… I want to smoke a blunt with Beyoncé, that’s the most
important for sure

(traducción)

Alma simétrica, sé que estás ahí fuera
Mi media naranja separada, nos gusta un par
El resto del mundo no puede venir y comparar
Cuando tú y yo nos alineemos, se formará una línea de aquellos que vinieron antes que nosotros, pero son
enojado no son importantes
Cuando tenía 15 años me sentaba y fantaseaba
Sobre el día en que podría seguir el consejo de mi madre
Este mes se rechazarán un par de ofertas de discos
Porque eras difícil de encontrar, de encontrar y enamorarme y pasar mi vida y morir
con a mi lado, lado…
Esa es la simetría, ella y yo, actualmente, oh
Símil, realmente te necesito conmigo, oh
Disfruta, energía, conmigo, oh
Y estaremos completos, hasta que, viejo
Esa es la simetría, ella y yo, actualmente, oh
Símil, realmente te necesito conmigo, oh
Disfruta, energía, conmigo, oh
Y estaremos completos, hasta que, viejo
Bebé, no te apresures (bebé, no te apresures)
Oye, no te apresures (aunque no te apresures)
Porque tenemos mucho (porque tenemos mucho)
Tiempo antes de envejecer (tiempo antes de envejecer)
Bebé, no te apresures (bebé, no te apresures)
Oye, no te apresures (aunque no te apresures)
Porque tenemos mucho tiempo
Alma simétrica, mi alma te anhela
Y solo te quiero a ti, no quiero a otra
Mis exes, sé que pueden conocer a un par de
Pero nunca te preocupaste por los amantes del pasado.
Te prometo que estaré aquí por un tiempo
Solo si me dejas y tengo suerte
Desde aquí arriba podemos ver por encima de las nubes
Cariño, ¿cuál es tu preferencia?
¿Me amas?
Sé que lo que pasa es el destino, sé que Dios no comete errores
Veo mi futuro contigo, haré lo que sea, ey
Esa es la simetría, ella y yo, actualmente, oh
Símil, realmente te necesito conmigo, oh
Disfruta, energía, conmigo, oh
Y estaremos completos, hasta que, viejo
Esa es la simetría, ella y yo, actualmente, oh
Símil, realmente te necesito conmigo, oh
Disfruta, energía, conmigo, oh
Y estaremos completos, hasta que, viejo
Bebé, no te apresures (bebé, no te apresures)
Oye, no te apresures (aunque no te apresures)
Porque tenemos mucho (porque tenemos mucho)
Tiempo antes de envejecer (tiempo antes de envejecer)
Bebé, no te apresures (bebé, no te apresures)
Oye, no te apresures (aunque no te apresures)
Porque tenemos mucho tiempo
Bebé, no te apresures (bebé, no te apresures)
Oye, no te apresures (aunque no te apresures)
Porque tenemos mucho (porque tenemos mucho)
Tiempo antes de envejecer (tiempo antes de envejecer)
Bebé, no te apresures (bebé, no te apresures)
Oye, no te apresures (aunque no te apresures)
Porque tenemos mucho tiempo
Si te cuento mi historia, ¿tú me cuentas la tuya?
Y vivir para ver el día
Si te cuento mi historia, ¿tú me cuentas la tuya?
Y vivir para ver ese día
Mi lista de deseos... mi lista de deseos de última hora, ok
Quiero escribir programas de televisión, películas, tener estrenos de películas.
Bueno, hola, solo capucha, glamour, culo, mierda.
Quiero... desgentrificar nuestros vecindarios,
como comprar una propiedad y alquilarla a las personas que crecieron allí.
Y por último pero no menos importante… quiero fumarme un blunt con Beyoncé, eso es lo más
importante seguro