| I’ve been everywhere
| he estado en todas partes
|
| I’ve heard everything
| he escuchado todo
|
| But still can’t figure out what melody to sing
| Pero todavía no puedo descifrar qué melodía cantar
|
| Ain’t no mountain high
| No hay montaña alta
|
| «Something, something» low
| «Algo, algo» bajo
|
| Oh wait, that’s from a song that you already know
| Oh, espera, eso es de una canción que ya conoces.
|
| Why do I waste my
| ¿Por qué desperdicio mi
|
| Time on trying to find it
| Tiempo en tratar de encontrarlo
|
| Or write something new?
| ¿O escribir algo nuevo?
|
| You, you get better every time
| Tú, te vuelves mejor cada vez
|
| Every note and every rhyme
| Cada nota y cada rima
|
| Catchier than anything that I’ve been workin' on
| Más pegadizo que cualquier cosa en la que he estado trabajando
|
| Vinyl, tape or on CD
| Vinilo, cinta o en CD
|
| You’re too beautiful to stream, baby
| Eres demasiado hermosa para transmitir, bebé
|
| Nothin' is as good as you
| Nada es tan bueno como tú
|
| 'Cause you’re my perfect song
| Porque eres mi canción perfecta
|
| I tried all the beats
| Probé todos los ritmos
|
| And I learned all the chords
| Y me aprendí todos los acordes
|
| No matter what the combination, I get bored
| No importa la combinación, me aburro
|
| Don’t know where to begin
| No sé por dónde empezar
|
| I don’t know how to end, no
| no se como terminar, no
|
| The baffled king composing, oops, I did it again
| El desconcertado rey componiendo, ups, lo hice de nuevo
|
| (Oops, I did it again)
| (Ups, lo hice de nuevo)
|
| Why do I waste my
| ¿Por qué desperdicio mi
|
| Time on trying to find it
| Tiempo en tratar de encontrarlo
|
| When I don’t have to?
| ¿Cuándo no tengo que hacerlo?
|
| You, you get better every time
| Tú, te vuelves mejor cada vez
|
| Every note and every rhyme
| Cada nota y cada rima
|
| Catchier than anything that I’ve been workin' on
| Más pegadizo que cualquier cosa en la que he estado trabajando
|
| Vinyl, tape or on CD
| Vinilo, cinta o en CD
|
| You’re too beautiful to stream, baby
| Eres demasiado hermosa para transmitir, bebé
|
| Nothin' is as good as you
| Nada es tan bueno como tú
|
| 'Cause you’re my perfect song
| Porque eres mi canción perfecta
|
| Oh-oh, oh-oh
| Oh oh oh oh
|
| Nothin' is as good as you
| Nada es tan bueno como tú
|
| 'Cause you’re my perfect song
| Porque eres mi canción perfecta
|
| And while I have your attention
| Y mientras tengo tu atención
|
| I’d like to mention
| me gustaría mencionar
|
| Oriette is the best
| oriette es la mejor
|
| Hashtag blessed
| Hashtag bendito
|
| Anyway, you, you get better every time
| De todos modos, tú, te vuelves mejor cada vez
|
| A track I’d actually buy
| Una pista que realmente compraría
|
| Catchier than anything that I’ve been workin' on
| Más pegadizo que cualquier cosa en la que he estado trabajando
|
| Vinyl, tape or on CD
| Vinilo, cinta o en CD
|
| Something I would download but not for free, no, no
| Algo que descargaría pero no gratis, no, no
|
| Nothin' is as good as you
| Nada es tan bueno como tú
|
| 'Cause you’re my perfect song
| Porque eres mi canción perfecta
|
| Oh-oh (Every time), oh-oh
| Oh-oh (Cada vez), oh-oh
|
| Nothin' is as good as you
| Nada es tan bueno como tú
|
| 'Cause you’re my perfect song
| Porque eres mi canción perfecta
|
| Oh-oh (I wanna buy you, babe), oh-oh, on CD, baby
| Oh-oh (quiero comprarte, nena), oh-oh, en CD, nena
|
| Nothin' is as good as you
| Nada es tan bueno como tú
|
| 'Cause you’re my perfect song | Porque eres mi canción perfecta |