Letras de fragile teen - sadeyes

fragile teen (original)

The day you died I lost all hope
I felt like I was drowning and I want you to know
I felt your pain, the blame you felt
You raised a fragile teen that really needed your help
Don’t you tell me that you love me if you’re leaving that’s so fucked
You can’t raise me then discard me fall asleep and don’t wake up
I’ve been working on myself and I don’t know if I can change
Am I really who I think I am I guess I’m just the same
I don’t blame you
But you’re all that I had
Now I can’t save you
There’s no way you will be back
And I don’t hate you
But I wish that I had
'Cause if you were never here
I wouldn’t cry or be sad
I don’t blame you
But you’re all that I had
Now I can’t save you
There’s no way you will be back
And I don’t hate you
But I wish that I had
'Cause if you were never here
I wouldn’t cry or be sad
I knew that it wouldn’t matter
If I could do all of the things that you wanted
I got what I needed, I made you a promise,
I trusted your words but you couldn’t stay honest
I called up my friends but I’m more of a check
They never recall and they leave me on read
I needed help.
Fuck what you said
I need a drink now or I am dead
This isn’t sunshine, this is real life
It’s not butterflies when your mom dies
And you wake up to the same site
Of your bed frame, the same size
I don’t blame you
You can’t save me
I hate feeling low
But you made me
And I fucked off
And you lost touch
And when life left
I kept breaking
I don’t blame you
But you’re all that I had
Now I can’t save you
There’s no way you will be back
And I don’t hate you
But I wish that I had
'Cause if you were never here
I wouldn’t cry or be sad
I don’t blame you
But you’re all that I had
Now I can’t save you
There’s no way you will be back
And I don’t hate you
But I wish that I had
'Cause if you were never here
I wouldn’t cry or be sad

(traducción)

El día que moriste perdí toda esperanza
Sentí que me ahogaba y quiero que sepas
Sentí tu dolor, la culpa que sentiste
Criaste a un adolescente frágil que realmente necesitaba tu ayuda
No me digas que me amas si te vas que jodido
No puedes criarme entonces descartarme dormirte y no despertar
He estado trabajando en mí mismo y no sé si puedo cambiar
¿Soy realmente quien creo que soy? Supongo que soy igual
no te culpo
Pero eres todo lo que tenía
Ahora no puedo salvarte
No hay forma de que vuelvas
Y no te odio
Pero desearía haber tenido
Porque si nunca hubieras estado aquí
no lloraría ni estaría triste
no te culpo
Pero eres todo lo que tenía
Ahora no puedo salvarte
No hay forma de que vuelvas
Y no te odio
Pero desearía haber tenido
Porque si nunca hubieras estado aquí
no lloraría ni estaría triste
Sabía que no importaría
Si pudiera hacer todas las cosas que querías
Tengo lo que necesitaba, te hice una promesa,
Confié en tus palabras pero no pudiste ser honesto
Llamé a mis amigos pero soy más un cheque
Nunca se acuerdan y me dejan en lectura
Necesitaba ayuda.
A la mierda lo que dijiste
Necesito un trago ahora o estoy muerto
Esto no es sol, esto es la vida real
No son mariposas cuando tu mamá muere
Y te despiertas en el mismo sitio
De la estructura de tu cama, del mismo tamaño
no te culpo
no puedes salvarme
Odio sentirme mal
pero tu me hiciste
Y me fui a la mierda
Y perdiste el contacto
Y cuando la vida se fue
seguí rompiendo
no te culpo
Pero eres todo lo que tenía
Ahora no puedo salvarte
No hay forma de que vuelvas
Y no te odio
Pero desearía haber tenido
Porque si nunca hubieras estado aquí
no lloraría ni estaría triste
no te culpo
Pero eres todo lo que tenía
Ahora no puedo salvarte
No hay forma de que vuelvas
Y no te odio
Pero desearía haber tenido
Porque si nunca hubieras estado aquí
no lloraría ni estaría triste