Traducción de la letra de la canción Molecules - Sadistik, P.O.S, Terra Lopez

Molecules (original)

The smoke looks like chemtrails every time I exhale
Entrails trail when I’m impaled
There’s a red pale moon that I set sail to
Two sides when I lie on the bed nails
There’s bugs in the breadbox blades in my cereal
Trivial these days are arterial
Speak from the heart arterial
Art theory so ethereal star chart dreary
So hear me go so indigo in winter solstice
No Rigmarole just rigor mortis
Mix ‘em all with a warhead
Inner-torment intervals of misfortune
I’m in a different orbit
Bits of the pigeonhole I’m in is gorgeous
Never get into the fortress
Orchestras in my mind play a chorus
Paint a portrait emcee MC Escher
Go hand to hand then draw arms slow
Yea I got my lows I was high & dry
'Til the water rose now I water roses (Watch ‘em grow)
Every god I’ve known is dead
I walk alone instead
Steady monochrome I’m sketching
Sketchy scenes with no regrets bet
My eyes dialate
I’m leaving soon no dying late
I’m wide awake
To greet the moon with tidal waves
I’m just molecules in motion
A product of explosions in the sky
Find the stardust I’m composed of
These waves
Fuck up the unknown
These lines
Fuck up the unknown
Low
I’m just, I’m just molecules in motion
I’m just, I’m just going through the motions
I’m just gliding, I’m just, I’m just flying by
I’m just riding my, homemade, handmade instrument
To guide me through the eye, hope to come out dry
Other Side, I’m just, I’m just, I’m just trying to find the words
Trying to lose 'em in the curves
Trying to prove I’m not trying to prove shit
But that’s absurd (true)
Was I trying to cast a spell for love
But tries a stretch
Didn’t have the time for the witchy shit
Onto the next, never got a badge for patience, shit
Or really anything they ever make a badge about
But I never ever try to fit their vision
And that’s really the only kind of shit I try to brag about
These waves
Fuck up the unknown
These lines
Fuck up the unknown
Low

(traducción)

El humo parece estelas químicas cada vez que exhalo
Las entrañas se arrastran cuando estoy empalado
Hay una luna roja pálida a la que zarpé
Dos lados cuando me acuesto en las uñas de la cama
Hay errores en las cuchillas de la caja de pan en mi cereal
Trivial en estos días son arteriales
Hablar desde el corazón arterial
Teoría del arte tan etérea carta estelar triste
Así que escúchame ir tan índigo en el solsticio de invierno
Sin galimatías, solo rigor mortis
Mézclalos todos con una ojiva
Intervalos de tormento interior de la desgracia
Estoy en una órbita diferente
Pedazos del casillero en el que estoy es hermoso
Nunca entres en la fortaleza.
Las orquestas en mi mente tocan un coro
Pintar un retrato del maestro de ceremonias MC Escher
Ir de mano en mano y luego dibujar los brazos lentamente
Sí, obtuve mis mínimos, estaba drogado y seco
Hasta que el agua subió, yo riego rosas (Míralas crecer)
Cada dios que he conocido está muerto
Yo camino solo en su lugar
Monocromo estable que estoy dibujando
Escenas incompletas sin apuesta de arrepentimientos
Mis ojos dialean
Me voy pronto sin morir tarde
Estoy bien despierto
Para saludar a la luna con maremotos
Solo soy moléculas en movimiento
Producto de explosiones en el cielo
Encuentra el polvo de estrellas del que estoy compuesto
estas olas
A la mierda lo desconocido
Estas líneas
A la mierda lo desconocido
Bajo
Solo soy, solo soy moléculas en movimiento
Solo estoy, solo estoy haciendo los movimientos
Solo estoy deslizándome, solo estoy, solo estoy volando
Solo estoy montando mi instrumento hecho a mano y hecho en casa.
Para guiarme por el ojo, espero salir seco
Otro lado, solo estoy, solo estoy, solo estoy tratando de encontrar las palabras
Tratando de perderlos en las curvas
Tratando de probar que no estoy tratando de probar una mierda
Pero eso es absurdo (verdad)
¿Estaba tratando de lanzar un hechizo de amor?
Pero intenta un estiramiento
No tuve tiempo para la mierda de bruja
Al siguiente, nunca obtuve una insignia por paciencia, mierda
O realmente cualquier cosa sobre la que alguna vez hagan una insignia
Pero nunca trato de encajar en su visión
Y ese es realmente el único tipo de mierda de la que trato de presumir
estas olas
A la mierda lo desconocido
Estas líneas
A la mierda lo desconocido
Bajo