| None of us are saints, but some of us ain’t
| Ninguno de nosotros somos santos, pero algunos de nosotros no lo somos.
|
| You love the paint but the colors will change
| Te encanta la pintura, pero los colores cambiarán.
|
| Staring out the window again
| Mirando por la ventana de nuevo
|
| A hundred rain drops still sit on my skin
| Cien gotas de lluvia todavía se sientan en mi piel
|
| A messages in a bottle
| Un mensaje en una botella
|
| Lessons that I etched as a staccato
| Lecciones que grabé como un staccato
|
| I go Hatori Hanzo with the gonzo
| Voy Hatori Hanzo con el gonzo
|
| Until I fill the hollows
| Hasta llenar los huecos
|
| Bones dipped in gold go vibrato
| Huesos sumergidos en oro van vibrato
|
| Falsettos cause an echo but for how long?
| Los falsetes causan un eco, pero ¿por cuánto tiempo?
|
| Heavy as I’ve ever been
| Pesado como nunca he sido
|
| Heaven’s just a death away
| El cielo está a solo una muerte de distancia
|
| Boulder-shouldered seraphim
| Serafín de hombros de roca
|
| Broke everything that’s delicate
| Rompió todo lo que es delicado
|
| Looking at yourself again
| Mirándote de nuevo
|
| Yet you never self reflect
| Sin embargo, nunca te reflejas a ti mismo
|
| Orpheus & Eurydice
| Orfeo y Eurídice
|
| Like you’ve been to Hell and back
| como si hubieras estado en el infierno y vuelto
|
| Innocent to diffident
| Inocente a tímido
|
| Indifferent to the dissonance
| Indiferente a la disonancia
|
| Drifting in and out of indolence
| A la deriva dentro y fuera de la indolencia
|
| Indecent and still in descent
| Indecente y todavía en descenso
|
| Disparate makes desperate
| Lo dispar hace desesperado
|
| I’m distant when I ponder on the infinite
| Estoy distante cuando reflexiono sobre el infinito
|
| Walk along the precipice
| Camina por el precipicio
|
| Always on defensive when
| Siempre a la defensiva cuando
|
| Autonom reflixiveness
| Reflexividad autónoma
|
| Albatross' eloquent
| Elocuente de Albatros
|
| Watch me while I levitate
| Mírame mientras levito
|
| Crawling on the Zeppelins
| Arrastrándose en los zepelines
|
| Monologues are deafening
| Los monólogos son ensordecedores.
|
| Do anything to exit
| Haz cualquier cosa para salir
|
| When I’m lost among the desolate
| Cuando estoy perdido entre los desolados
|
| None of us are saints, but some of us ain’t
| Ninguno de nosotros somos santos, pero algunos de nosotros no lo somos.
|
| You love the paint but the colors will change
| Te encanta la pintura, pero los colores cambiarán.
|
| Staring out the window again
| Mirando por la ventana de nuevo
|
| A hundred rain drops still sit on my skin
| Cien gotas de lluvia todavía se sientan en mi piel
|
| Stalagmites inside my mouth
| Estalagmitas dentro de mi boca
|
| Ultraviolet fire-bound
| Atado al fuego ultravioleta
|
| Take the grey I find
| Toma el gris que encuentro
|
| And maybe I can make it light up now
| Y tal vez pueda hacer que se ilumine ahora
|
| Lately I admire how
| Últimamente admiro cómo
|
| You make things seem lively
| Haces que las cosas parezcan animadas
|
| When I’m dying out
| Cuando me estoy muriendo
|
| Words are like a spiderweb I’m spiral bound
| Las palabras son como una telaraña, estoy en espiral
|
| My la fleur planting haunted gardens
| My la fleur plantando jardines embrujados
|
| Where the scars are formed
| Donde se forman las cicatrices
|
| Pluck my heart like harpsichords
| Toca mi corazón como clavicordios
|
| Til one of ours will wash ashore
| Hasta que uno de los nuestros llegue a tierra
|
| Baited breath til sharks’ll swarm
| Aliento cebado hasta que los tiburones pululen
|
| Bay of pigs we’re art of war
| bahía de cochinos somos el arte de la guerra
|
| Bayonets I’m marching toward
| Bayonetas hacia las que estoy marchando
|
| Lately I’ve been Lobster Boy
| Últimamente he sido chico langosta
|
| I’m running out of air to breathe, be
| Me estoy quedando sin aire para respirar, se
|
| Coming what I’m scared to see, leave
| Viene lo que tengo miedo de ver, vete
|
| Nothing to the parakeets, these
| Nada a los periquitos, estos
|
| Summers that appeared to be, dreams
| Veranos que parecían ser sueños
|
| Prisoners of the moment
| Prisioneros del momento
|
| Living among the stoic
| Vivir entre los estoicos
|
| Prisms of other omens
| Prismas de otros presagios
|
| Visions becoming real
| Las visiones se vuelven reales
|
| Sometimes it’s just too surreal
| A veces es demasiado surrealista
|
| So tell me how do you feel?
| Así que dime ¿cómo te sientes?
|
| Are all the walls closing in?
| ¿Se están cerrando todas las paredes?
|
| When only the blue prevails
| Cuando solo el azul prevalece
|
| Stuck in a blooper reel
| Atrapado en un rollo de blooper
|
| Where nothing is beautiful
| Donde nada es hermoso
|
| A heart like beluga whale
| Un corazón como una ballena beluga
|
| Awaits for the wounds to heal
| Espera a que las heridas cicatricen
|
| None of us are saints, but some of us ain’t
| Ninguno de nosotros somos santos, pero algunos de nosotros no lo somos.
|
| You love the paint but the colors will change
| Te encanta la pintura, pero los colores cambiarán.
|
| Staring out the window again
| Mirando por la ventana de nuevo
|
| A hundred rain drops still sit on my skin | Cien gotas de lluvia todavía se sientan en mi piel |