Traducción de la letra de la canción Kerosene Dreams - Sadistik

Kerosene Dreams (original)

We place ourselves on pedestals
She loves me not my petals stole
A head so full of ghosts that if I open it I’ll let ‘em go
Seppuku left em so the exit wound’s impeccable
Get so Heavy headed, heaven knows this is my hecatomb
Devil boy l second guess my efforts til the echoes roam tremolo
My temper trembles slow temperatures are ten below
Tentacles attach to temples for mementos
Sipping soma melanomas slowly growing on my mental
Defend my territory kill ‘em like a teratoma
Murder like its Terror Firmer Troma
Combing through this Terra Firma
Tear through derma circa circumventing
Persons of a certain setting
I’m acerbic like a serpent I’m a servent
Come behead me
Any minute ima murder my reflection
If looks could kill I’d burn the ones who turned in My direction
Don’t try me I’m a daily chore
Dying for the sake of war
Maybe I’m just paranoid but I see 1984
Inside my mind let’s take a tour
A thousand miles away from shore
All my words are made of oars
Metal in my veins they’re made of ore
Or I’m a bore I’m so ugly I’m abhorrent
I’m aborted boars chewing on my corpse
Yo I’m rigged with rigor mortis stored in a morgue of the tortured
Immortalized my scorn born on a scorched earth
Torrential downpours pouring on our pores
I’m porcelain
Somebody should have hung me in that orchard
Kerosene dreams on the things that I’ve seen
Tear off my wings then they tariff my screams
Careless all weak they don’t care if we bleed
Kerosene dreams please bury me deep
Bury me deep
Bury me deep
Bury me deep
Six feet, six feet
Bury me deep
Bury me deep
Bury me deep
Six feet, six feet, six feet

(traducción)

Nos colocamos en pedestales
Ella me ama no mis pétalos robados
Una cabeza tan llena de fantasmas que si la abro los dejaré ir
Seppuku los dejó para que la herida de salida esté impecable
Ponte tan cabeza dura, Dios sabe que esta es mi hecatombe
Chico diablo, adivino mis esfuerzos hasta que los ecos vagan por el trémolo
Mi temperamento tiembla, las temperaturas lentas están a diez grados bajo cero
Los tentáculos se adhieren a las sienes como recuerdos
Bebiendo soma melanomas creciendo lentamente en mi mental
Defiende mi territorio mátalos como un teratoma
Asesinato como su Terror Firmer Troma
Peinando esta Tierra Firma
Rasgar a través de la dermis alrededor de eludir
Personas de un entorno determinado
soy mordaz como una serpiente soy un sirviente
Ven a decapitarme
En cualquier momento voy a asesinar mi reflejo
Si las miradas pudieran matar, quemaría a los que se volvieron en mi dirección
No me pruebes, soy una tarea diaria
Morir por el bien de la guerra
Tal vez solo estoy paranoico pero veo 1984
Dentro de mi mente, hagamos un recorrido
A mil millas de la costa
Todas mis palabras están hechas de remos
Metal en mis venas, están hechos de mineral
O soy un aburrido Soy tan feo Soy aborrecible
Soy jabalí abortado masticando mi cadáver
Yo estoy amañado con rigor mortis almacenado en una morgue de los torturados
Inmortalizado mi desprecio nacido en una tierra arrasada
Aguaceros torrenciales cayendo sobre nuestros poros
soy de porcelana
Alguien debería haberme colgado en ese huerto
Sueños de queroseno en las cosas que he visto
Me arrancan las alas y luego tarifan mis gritos
Descuidados, todos débiles, no les importa si sangramos
Sueños de queroseno por favor entiérrame profundo
entiérrame profundo
entiérrame profundo
entiérrame profundo
Seis pies, seis pies
entiérrame profundo
entiérrame profundo
entiérrame profundo
Seis pies, seis pies, seis pies