Traducción de la letra de la canción The Plague - Sadistik

The Plague (original)

The bodies still litter the plain
The water’s been tinted with stains
Your god is indifferent to pain
You all think you’re different
You’re not all that different
All of us fit in a grave
The bodies still litter the plain
The water’s been tinted with stains
Your god is indifferent to pain
You all think your different
You’re not all that different
All of us fit in a grave
Watch how I kill what I hate
The audience filled with the plague, again
Monuments built in their name, again
Toxins instilled in their brains, feeling ashamed
Since all you loved still burned to ashes
We reassembled and turned to statues
Gargoyles stayed perched on chapels
Search a surface immersed in blackness
Tongues are tungsten lungs are sunk in
A hunger lingers when stomach hums hymns
To summon something, succumb to numb
Running from the glum ribs drums to sunsets
Dead, says the little voice in your head
So you wrote it all with poisonous lead
Protocol for the fall, White Dawn
Where sequoias won’t rest, blood drawn
From an oil-struck chest
A world in division, war of attrition
We’re all so deficient, where are the victims?
Worship the warship that wards off the spirits
Sometimes reality’s worse than the fear is
The bodies still litter the plain
The water’s been tinted with stains
Your god is indifferent to pain
You all think you’re different
You’re not all that different
All of us fit in a grave
The bodies still litter the plain
The water’s been tinted with stains
Your god is indifferent to pain
You all think your different
You’re not all that different
All of us fit in a grave
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Bloody handprints decorate my room
I’ll never forsake my tomb
It’s a cave I was chased into
It’s okay when I break in two
When I crave to escape this gloom
Encased in doom with the craven few
Cagey in a cage so the Raven flew
Even if I suffocate from tasting fumes
Stay strained in the brain til the grave
We don’t stay in bloom
Black Plague
Ring Around The Rosie pockets full of lint
Black Plague
Fingers round a 40 watch me roll a spliff
Black Plague
If you stay sane, you’ll be no better than a carcass with medicated cold eyes
If you make waves you’ll be the center of a target, ready, aim, bullseye
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Black Plague, Black Plague
Black Plague, Black Plague
Birth to the ashtray, life in the fast lane
Look at what the crows dragged in, ayy
Black Plague, Black Plague
Black Plague, Black Plague
Birth to the ashtray, life in the fast lane
Look at what the crows dragged in, ayy
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt
Do as thou wilt til the flowers wilt

The Plague (traducción)

Los cuerpos todavía ensucian la llanura
El agua ha sido teñida con manchas
Tu dios es indiferente al dolor
Todos ustedes piensan que son diferentes
No eres tan diferente
Todos cabemos en una tumba
Los cuerpos todavía ensucian la llanura
El agua ha sido teñida con manchas
Tu dios es indiferente al dolor
Todos ustedes piensan que son diferentes
No eres tan diferente
Todos cabemos en una tumba
Mira como mato lo que odio
El público lleno de peste, otra vez
Monumentos construidos en su nombre, otra vez
Toxinas inculcadas en sus cerebros, sintiéndose avergonzados
Dado que todo lo que amabas todavía se quemaba en cenizas
Nos volvimos a armar y nos convertimos en estatuas
Las gárgolas se quedaron posadas en capillas
Busca una superficie inmersa en la negrura
Las lenguas son tungsteno, los pulmones están hundidos
Un hambre persiste cuando el estómago tararea himnos
Para convocar algo, sucumbir a adormecer
Corriendo desde los tambores de costillas sombrías hasta las puestas de sol
Muerto, dice la vocecita en tu cabeza
Así que lo escribiste todo con plomo venenoso
Protocolo para el otoño, Amanecer Blanco
Donde las secoyas no descansarán, sangre extraída
De un pecho golpeado por el aceite
Un mundo en división, guerra de desgaste
Todos somos tan deficientes, ¿dónde están las víctimas?
Adora al buque de guerra que ahuyenta a los espíritus
A veces la realidad es peor que el miedo
Los cuerpos todavía ensucian la llanura
El agua ha sido teñida con manchas
Tu dios es indiferente al dolor
Todos ustedes piensan que son diferentes
No eres tan diferente
Todos cabemos en una tumba
Los cuerpos todavía ensucian la llanura
El agua ha sido teñida con manchas
Tu dios es indiferente al dolor
Todos ustedes piensan que son diferentes
No eres tan diferente
Todos cabemos en una tumba
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Huellas de manos ensangrentadas decoran mi habitación
Nunca abandonaré mi tumba
Es una cueva a la que me persiguieron
Está bien cuando me rompo en dos
Cuando anhelo escapar de esta penumbra
Encerrado en la perdición con los pocos cobardes
Cagey en una jaula por lo que el Cuervo voló
Incluso si me asfixio al probar los humos
Mantente tenso en el cerebro hasta la tumba
No nos quedamos en flor
Peste Negra
Los bolsillos de Ring Around The Rosie están llenos de pelusa
Peste Negra
Dedos alrededor de un 40 mírame rodar un porro
Peste Negra
Si te mantienes cuerdo, no serás mejor que un cadáver con ojos fríos medicados
Si haces olas, serás el centro de un objetivo, listo, apunta, diana
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
peste negra, peste negra
peste negra, peste negra
Nacimiento al cenicero, vida en el carril rápido
Mira lo que arrastraron los cuervos, ayy
peste negra, peste negra
peste negra, peste negra
Nacimiento al cenicero, vida en el carril rápido
Mira lo que arrastraron los cuervos, ayy
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten
Haz lo que quieras hasta que las flores se marchiten