Traducción de la letra de la canción One Time - SafetySuit

One Time (original)

I used to think I deserved everything in this world there could be
Then I met you and you brought me down it was like a disease
I loved you so much that I couldn’t see what you were doing to me
And now im left alone with you
I should’ve known better 'cause
One time should’ve been enough for me, fine
I guess I couldn’t see through your lies
You’re making me believe but then you go and do it again
This time I don’t wanna hear the one lie
And I don’t really care that you’re fine
You’re making me believe but then you go and do it again
I never asked for much from you
I didn’t need your stories
'Cause when you’d hold me like you do
I would forget you’re lonely
And I don’t need to know your thoughts
Don’t need to know your questions too
'Cause when you hold me like you do, oh
I should’ve known better
'Cause one time should’ve been enough for me
Fine, I guess I couldn’t see through your lies
You’re making me believe but then you go and do it again
This time I don’t wanna hear the one lie
And I don’t really care that you’re fine
You’re making me believe but then you go and do it again
Don’t wanna come and ask for you
To come and love me like you should
You should’ve seen this coming for a long time, for a long time
Don’t wanna come and ask for you
To come and love me like you should
You should’ve seen this coming for a long time, for a long time
I should’ve known better 'cause
One time should’ve been enought for me, fine
I guess I couldn’t see through your lies
You’re making me believe but then you go and do it again
This time I don’t wanna hear the one lie
And I don’t really care that you’re fine
You should’ve known better than this
You should’ve known better

(traducción)

Solía ​​pensar que me merecía todo lo que hay en este mundo.
Entonces te conocí y me derribaste, era como una enfermedad
Te amaba tanto que no podía ver lo que me estabas haciendo
Y ahora me quedo solo contigo
Debería haberlo sabido mejor porque
Una vez debería haber sido suficiente para mí, bien
Supongo que no pude ver a través de tus mentiras
Me estás haciendo creer, pero luego vas y lo vuelves a hacer
Esta vez no quiero escuchar la única mentira
Y realmente no me importa que estés bien
Me estás haciendo creer, pero luego vas y lo vuelves a hacer
Nunca te pedí mucho
No necesitaba tus historias
Porque cuando me abrazabas como lo haces
Olvidaría que estás solo
Y no necesito saber tus pensamientos
No es necesario que sepas tus preguntas también
Porque cuando me abrazas como lo haces, oh
Debería haberlo sabido mejor
Porque una vez debería haber sido suficiente para mí
Bien, supongo que no pude ver a través de tus mentiras
Me estás haciendo creer, pero luego vas y lo vuelves a hacer
Esta vez no quiero escuchar la única mentira
Y realmente no me importa que estés bien
Me estás haciendo creer, pero luego vas y lo vuelves a hacer
No quiero venir y preguntar por ti
Para venir y amarme como deberías
Deberías haberlo visto venir durante mucho tiempo, durante mucho tiempo
No quiero venir y preguntar por ti
Para venir y amarme como deberías
Deberías haberlo visto venir durante mucho tiempo, durante mucho tiempo
Debería haberlo sabido mejor porque
Una vez debería haber sido suficiente para mí, bien
Supongo que no pude ver a través de tus mentiras
Me estás haciendo creer, pero luego vas y lo vuelves a hacer
Esta vez no quiero escuchar la única mentira
Y realmente no me importa que estés bien
Deberías haberlo sabido mejor que esto
Deberías haberlo sabido mejor