Traducción de la letra de la canción These Times - SafetySuit

These Times (original)

These times will try hard to define me
And I’ll try to hold my head up high
But I’ve seen despair here from the inside
It’s got a one track mind
And I have this feeling in my gut now
And I don’t know what it is I’ll find
Does anybody ever feel like
You’re always one step behind?
Now I’m sitting alone here in my bed
I’m waiting for an answer I don’t know that I’ll get
I cannot stand to look in the mirror
I’m failing
I’m telling you these times are hard
But they will
And I know there’s someone out there somewhere
Who has it much worse than I do
But I have a dream inside, a perfect life
I’d give anything just to work
It’s like I’m only trynna dig my way out
Of all these thing I can’t
And I am
Sitting alone here in my bed
I’m waiting for an answer I don’t know that I’ll get
I cannot stand to look in the mirror
I’m failing
I’m telling you these times are hard
But they will pass
They will pass
They will pass
These times are hard
But they will
These times will try hard to define me
But I will hold my head up high
Sitting alone here in my bed
I’m waitng for an answer I don’t know that I’ll get
I cannot stand to look in the mirror
I’m failing
I’m telling you these times are hard
But they will pass
And I know there’s a reason
I just keep hoping it won’t be long til I see it
And maybe if we throw up our hands and believe it
I’m telling you these times are hard
But they will pass
They will pass
They will pass
These times are hard
But they will pass

These Times (traducción)

Estos tiempos se esforzarán por definirme
Y trataré de mantener mi cabeza en alto
Pero he visto desesperación aquí desde adentro
Tiene una mente de una pista
Y tengo este sentimiento en mi tripa ahora
Y no sé qué es lo que encontraré
¿Alguien alguna vez se siente como
¿Siempre estás un paso atrás?
Ahora estoy sentado solo aquí en mi cama
Estoy esperando una respuesta que no sé si obtendré
no soporto mirarme en el espejo
estoy fallando
Te digo que estos tiempos son difíciles
pero lo harán
Y sé que hay alguien por ahí en alguna parte
Quien lo tiene mucho peor que yo
Pero tengo un sueño dentro, una vida perfecta
Daría cualquier cosa solo por trabajar
Es como si solo estuviera tratando de cavar mi salida
De todas estas cosas no puedo
Y yo soy
Sentado solo aquí en mi cama
Estoy esperando una respuesta que no sé si obtendré
no soporto mirarme en el espejo
estoy fallando
Te digo que estos tiempos son difíciles
pero van a pasar
ellos pasarán
ellos pasarán
estos tiempos son dificiles
pero lo harán
Estos tiempos se esforzarán por definirme
Pero mantendré mi cabeza en alto
Sentado solo aquí en mi cama
Estoy esperando una respuesta que no sé que obtendré
no soporto mirarme en el espejo
estoy fallando
Te digo que estos tiempos son difíciles
pero van a pasar
Y sé que hay una razón
Solo sigo esperando que no pase mucho tiempo hasta que lo vea
Y tal vez si levantamos nuestras manos y lo creemos
Te digo que estos tiempos son difíciles
pero van a pasar
ellos pasarán
ellos pasarán
estos tiempos son dificiles
pero van a pasar