Traducción de la letra de la canción Stay - SafetySuit

Stay (original)

Walking out the door this morning wondering what it is that’s going on with you,
on with you
Thinking of a way to say I’m sorry for something that I’m not sure I’d do,
sure I’d do
So come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Hoping for a moment that I turn around and you’ll be coming after me, after me
Cause all that I can say is that it’s obvious, it’s obvious you’re all I see,
all I see
So come on baby let me in and show me what this really is about
Cause I can’t read you
Come on baby let me in and show me what this really is cause
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Come back to me
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me,
oh oh
And I’ll be here in the morning if you say «stay», if you say «stay» to me, oh
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?
Something must have made you say that
What did I do to make you say that to me?
Something must have made you so mad
What can I do to make you say, «come back to me»?

Stay (traducción)

Saliendo por la puerta esta mañana preguntándome qué es lo que te está pasando,
contigo
Pensando en una forma de decir que lo siento por algo que no estoy seguro de hacer,
seguro que lo haría
Así que vamos, cariño, déjame entrar y muéstrame qué es esto realmente porque
Algo debe haberte hecho decir eso
¿Qué hice para que me dijeras eso?
Algo debe haberte hecho enojar tanto
¿Qué puedo hacer para que digas «vuelve a mí»?
Esperando por un momento que me dé la vuelta y vengas detrás de mí, detrás de mí
Porque todo lo que puedo decir es que es obvio, es obvio que eres todo lo que veo,
todo lo que veo
Así que vamos, cariño, déjame entrar y muéstrame de qué se trata realmente
Porque no puedo leerte
Vamos, cariño, déjame entrar y muéstrame qué es esto realmente porque
Algo debe haberte hecho decir eso
¿Qué hice para que me dijeras eso?
Algo debe haberte hecho enojar tanto
¿Qué puedo hacer para que digas «vuelve a mí»?
Regresa a mí
Y estaré aquí en la mañana si dices "quédate", si me dices "quédate", oh
Y estaré aquí en la mañana si dices "quédate", si me dices "quédate",
oh oh
Y estaré aquí en la mañana si dices "quédate", si me dices "quédate", oh
Algo debe haberte hecho decir eso
¿Qué hice para que me dijeras eso?
Algo debe haberte hecho enojar tanto
¿Qué puedo hacer para que digas «vuelve a mí»?
Algo debe haberte hecho decir eso
¿Qué hice para que me dijeras eso?
Algo debe haberte hecho enojar tanto
¿Qué puedo hacer para que digas «vuelve a mí»?