Traducción de la letra de la canción Home - Saint Saviour, Bill Ryder-Jones

Home (original)

Paid the messenger
Hid my face
Slow and steady now
Wins the race
It all boils down
To who bleeds out
Find my meaning
Tween these stones
Til evenfall
Sure and silent
Through shallow water
We go glidin'
To where the wall begins
But don’t you send a wind
Time for keeping still
Breathe the morning in
Fisher king calls out
Stolen treasure
Got to get her home
I broke promises
You forgave
You saw good in me
Made me saint
We carved our names
In silver rings
Molten down by
Gentle hands
A bed for her to land
Sure and silent
Through shallow water
We go glidin'
To where the wall begins
But don’t you send a wind
Time for keeping still
Breathe the morning in
Fisher king calls out
Stolen treasure
Got to get her home

Home (traducción)

pagó al mensajero
escondí mi cara
Lento y constante ahora
gana la carrera
Todo se reduce
A quien se desangra
Encuentra mi significado
Entre estas piedras
hasta el anochecer
Seguro y silencioso
A través de aguas poco profundas
vamos deslizándonos
Hasta donde comienza el muro
Pero no envíes un viento
Tiempo para quedarse quieto
Respira la mañana
Rey pescador llama
tesoro robado
Tengo que llevarla a casa
Rompí promesas
perdonaste
Tu viste el bien en mi
me hizo santo
Grabamos nuestros nombres
en anillos de plata
Fundido por
manos suaves
Una cama para que ella aterrice
Seguro y silencioso
A través de aguas poco profundas
vamos deslizándonos
Hasta donde comienza el muro
Pero no envíes un viento
Tiempo para quedarse quieto
Respira la mañana
Rey pescador llama
tesoro robado
Tengo que llevarla a casa