| I’m a little vicious when it comes to what I own
| Soy un poco vicioso cuando se trata de lo que tengo
|
| I’m a little wicked when it comes to making love
| Soy un poco malvado cuando se trata de hacer el amor
|
| You should be my miss’s so you could call my home yours
| Deberías ser mi señorita para que puedas llamar a mi casa tuya
|
| I’m a little, I’m a little drunk (oh, oh, oh)
| Estoy un poco, estoy un poco borracho (oh, oh, oh)
|
| I’m a fill me another cup (oh oh, oh)
| Voy a llenarme otra taza (oh, oh, oh)
|
| All these numbers but no one to talk (oh, oh, oh)
| Todos estos números pero nadie con quien hablar (oh, oh, oh)
|
| All these strippers but no one to come to me
| Todas estas strippers pero nadie que venga a mí
|
| I’m a little drunk
| Estoy un poco borracho
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Although I found myself
| Aunque me encontré
|
| I still get lost a little thought I’d have your help
| Todavía me pierdo un poco, pensé que tendría tu ayuda
|
| But you no good for my health
| Pero no eres bueno para mi salud
|
| I tried to rescue somebody who wanted someone else
| Traté de rescatar a alguien que quería a alguien más
|
| Was in denial
| estaba en negación
|
| Wasn’t it a fantasy of us and I thought you were as well
| ¿No era una fantasía de nosotros y pensé que tú también lo eras?
|
| But you since you broke me I don’t find myself wishing you well anymore
| Pero tú, desde que me rompiste, ya no me encuentro deseándote lo mejor
|
| I don’t need you here anymore
| Ya no te necesito aquí
|
| Don’t need to pretend anymore
| Ya no necesito fingir
|
| Cuz you didn’t love me like you did before
| Porque no me amabas como antes
|
| Look how easy it is to move on
| Mira lo fácil que es seguir adelante
|
| All these numbers but no one to talk
| Todos estos números pero nadie con quien hablar
|
| All these strippers to come to me
| Todas estas strippers para venir a mí
|
| I’m a little drunk
| Estoy un poco borracho
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Used to call me in the shower
| Solía llamarme en la ducha
|
| Put me on hold till you’re done with that
| Ponme en espera hasta que termines con eso
|
| Gotcha speaker blasting my album
| Tengo un altavoz haciendo sonar mi álbum
|
| Come back tell me how fun was that
| Vuelve dime lo divertido que fue eso
|
| Facetime while you’re gettin' ready
| Facetime mientras te preparas
|
| Girls night out gonna drive around
| Noche de chicas va a conducir
|
| Traffic’s real crazy, drive real carefully
| El tráfico es una locura, conduce con mucho cuidado
|
| Call me on your way while I’m still up (no, no)
| Llámame en tu camino mientras todavía estoy despierto (no, no)
|
| There’s another nigga you were out to fuck
| Hay otro negro al que querías follar
|
| I didn’t know, I fell like you were mine
| No lo sabía, me caí como si fueras mía
|
| Thought I had you cuffed, but I was wrong
| Pensé que te había esposado, pero estaba equivocado
|
| To that I’m a fill me another cup
| Para eso soy un lléname otra taza
|
| And then some more, I’m a little drunk
| Y luego un poco más, estoy un poco borracho
|
| Bridge:
| Puente:
|
| Just a little drunk (?)
| Solo un poco borracho (?)
|
| Just a little more (?)
| Sólo un poco más (?)
|
| Pour a little more (?)
| Vierta un poco más (?)
|
| Just a little more (?)
| Sólo un poco más (?)
|
| Just a little more (?)
| Sólo un poco más (?)
|
| Outro:
| Salida:
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?)
| Solo un poco (?)
|
| Just a little (?) | Solo un poco (?) |