Traducción de la letra de la canción Before It's Too Late - Sal Houdini

Before It's Too Late (original)

You will never know how I really feel
I’ma take that shit to the grave with me
You ain’t ever tell me that you’re grateful
Look at what you’ve done, what you did to me
Tried to make me think I ain’t stable
You’re the one that’s toxic don’t you play with me
Girl I’m so tired and it really shows
My peace is somethin' you can’t take from me
Yeah
It’s too late you can’t pray for me
Shawty, you don’t even have to stay
You gon' feel it when it’s way too late for me
You should’ve told me I was good while I was here
But you gon' hurt when it’s too late for me
Everything we’ve done’s on the table
Don’t say you were entertainin' me
Feelin’s crashed lookin' really fatal
You should be here spendin' all your days with me
We’re together we just got no label
Make this thing official have some faith in me
Got all my affairs in order girl
My love is somethin' they can’t take from me
I’ve been on this thing for a long time, yeah
I’m the right one at the wrong time, yeah
Girl you picked a side it’s the wrong side, yeah
Ever since then it’s been war time, yeah
I’ma get you I got all the time
When I get you then you’re all mine, yeah
Girl I’m on this thing wastin' no time, yeah
Knew you were the one girl this whole time, yeah
You know what I’m talkin' 'bout
Leave his fuckin ass and come stay with me
Come and claim the love that is all for you
Come convince me that it isn’t late for me
Yeah
It’s too late you can’t pray for me
Shawty you don’t even have to stay
You gon' feel it when it’s way too late for me
You should’ve told me I was good while I was here
But you gon' hurt when it’s too late for me

(traducción)

Nunca sabrás cómo me siento realmente
Me llevaré esa mierda a la tumba conmigo
Nunca me dirás que estás agradecido
Mira lo que has hecho, lo que me hiciste
Intenté hacerme pensar que no soy estable
tú eres el que es tóxico no juegues conmigo
Chica, estoy tan cansada y realmente se nota
Mi paz es algo que no puedes quitarme
sí
Es demasiado tarde, no puedes orar por mí.
Shawty, ni siquiera tienes que quedarte
Lo sentirás cuando sea demasiado tarde para mí
Deberías haberme dicho que era bueno mientras estaba aquí
Pero te dolerá cuando sea demasiado tarde para mí
Todo lo que hemos hecho está sobre la mesa
No digas que me estabas entreteniendo
Feelin se estrelló luciendo realmente fatal
Deberías estar aquí pasando todos tus días conmigo
Estamos juntos, simplemente no tenemos ninguna etiqueta
Haz que esto sea oficial, ten algo de fe en mí.
Tengo todos mis asuntos en orden chica
Mi amor es algo que no pueden quitarme
He estado en esto durante mucho tiempo, sí
Soy el correcto en el momento equivocado, sí
Chica, elegiste un lado, es el lado equivocado, sí
Desde entonces ha sido tiempo de guerra, sí
Te entiendo, te tengo todo el tiempo
Cuando te atrape, eres todo mío, sí
Chica, estoy en esto sin perder el tiempo, sí
Sabía que eras la única chica todo este tiempo, sí
sabes de lo que estoy hablando
Deja su maldito trasero y ven a quedarte conmigo
Ven y reclama el amor que es todo para ti
Ven a convencerme de que no es tarde para mí
sí
Es demasiado tarde, no puedes orar por mí.
Shawty, ni siquiera tienes que quedarte
Lo sentirás cuando sea demasiado tarde para mí
Deberías haberme dicho que era bueno mientras estaba aquí
Pero te dolerá cuando sea demasiado tarde para mí