Traducción de la letra de la canción Check on You - Sal Houdini

Check on You (original)

Confessions
Confessions
Yeah, I work much better
When I’m under pressure for you
I’m grateful I met ya
An honor, a pleasure
Discovered a treasure with you
I bet the love that we’d make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah
I’ma always check up on you
Do it everyday
Know it’s just another day
Need to make sure you’re okay
When I don’t call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it’s on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I’ll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you
Lookin' for flights on Expedia
Off on the weekend, and I’m free for ya
Can’t wait to flood your social media
With videos of you cruisin' down the city
Drop top, life ain’t ever felt this easier
No studyin', no finals, life is much more breezier
I make you laugh, you smile back, it’s gettin' steamier
I’m trying to do things so you find me much more dreamier
Girl, we both want the same
You could do your makeup, and I can help you change
We could start a fire that won’t ever blow away
Always check up on you girl, you’re few hours away
I bet the love that we’d make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah
I’ma always check up on you
Do it everyday
Know it’s just another day
Need to make sure you’re okay
When I don’t call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it’s on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I’ll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you
Yeah, you’re my habibti, yeah, you’re my amore
Baby, you’re my jaan, and that’s all you need to know, yeah
Pretty little thing never thought I’d ever fall this hard
Cute little Punjabi, never get a evil eye
Wallahi baby, you the only one I need to try for
Wait until you see what’s in store when you’re mine, oh Lord
(Oh Lord)
When you’re mine then it’s over
Get your mind right for both of us
Cloud nine ain’t gold enough
Paradise on this earth for you
Big flex
You don’t need your ex
Louis’d out
Look at all them checks
Movin' on
Ain’t no baby steps
Imagine us
Havin' crazy sex
Look at them
Life is such a mess
RCF
Whippin' in a Lex
You the shit
Shawty, you the best
Bad bitch
Diamonds on your neck

(traducción)

confesiones
confesiones
Sí, trabajo mucho mejor
Cuando estoy bajo presión por ti
Estoy agradecido de haberte conocido
Un honor, un placer
Descubrí un tesoro contigo
Apuesto a que el amor que haríamos sería hermoso
Quiero el tipo de amor donde perdemos el control
Puedo darte eso, y puedo hacer mucho más
sí
Siempre estoy pendiente de ti
hazlo todos los dias
Sé que es solo otro día
Necesito asegurarme de que estás bien
Cuando no te llamo
¿Necesitas algo de tiempo?
¿Debería llevarte en mi viaje?
¿Deberíamos dar un pequeño paseo en coche?
Chica, depende de ti
Chica, tienes mi hombro
besame y acércate
Estaré allí para abrazarte, shawty
Chica, tengo que controlarte siempre
Buscando vuelos en Expedia
Fuera el fin de semana, y estoy libre para ti
No puedo esperar para inundar tus redes sociales
Con videos tuyos recorriendo la ciudad
Drop top, la vida nunca se sintió tan fácil
Sin estudiar, sin exámenes finales, la vida es mucho más alegre
Te hago reír, me devuelves la sonrisa, se está poniendo más caliente
Estoy tratando de hacer cosas para que me encuentres mucho más soñador
Chica, ambos queremos lo mismo
Podrías maquillarte y yo puedo ayudarte a cambiar
Podríamos iniciar un incendio que nunca se apagará
Siempre échale un vistazo a tu chica, estás a pocas horas de distancia
Apuesto a que el amor que haríamos sería hermoso
Quiero el tipo de amor donde perdemos el control
Puedo darte eso, y puedo hacer mucho más
sí
Siempre estoy pendiente de ti
hazlo todos los dias
Sé que es solo otro día
Necesito asegurarme de que estás bien
Cuando no te llamo
¿Necesitas algo de tiempo?
¿Debería llevarte en mi viaje?
¿Deberíamos dar un pequeño paseo en coche?
Chica, depende de ti
Chica, tienes mi hombro
besame y acércate
Estaré allí para abrazarte, shawty
Chica, tengo que controlarte siempre
Sí, eres mi habibti, sí, eres mi amore
Cariño, eres mi jaan, y eso es todo lo que necesitas saber, sí
Cosita bonita nunca pensé que alguna vez caería tan fuerte
Lindo y pequeño Punjabi, nunca tengas un mal de ojo
Wallahi bebé, eres el único por el que necesito intentarlo
Espera hasta que veas lo que te espera cuando seas mío, oh Señor
(Oh Señor)
Cuando eres mía entonces se acabó
Pon tu mente en orden para los dos
La nube nueve no es suficiente oro
Paraíso en esta tierra para ti
gran flexión
No necesitas a tu ex
Louis salió
Mira todos esos cheques
Superar
No hay pasos de bebé
imaginanos
Tener sexo loco
Míralos
La vida es un desastre
FCR
Azotando en un Lex
eres la mierda
Shawty, eres el mejor
perra mala
Diamantes en tu cuello