Traducción de la letra de la canción Easier Said - Sal Houdini

Easier Said (original)

Keep another buck with you
I won’t lie, I was so in love witchu
But these days you’ve been throwin' lotta stones at me
And I ain’t want the day to come when I don’t fuck witchu
'Cause if I tell that I’m gone then I’m gone for good
Walk away from everythin', I’m off the grid
Lock it in the vault, and I’m off to bed
It’ll hurt if we won’t talk again
It’s gettin' hard for me to look away
Piece of my soul that you took away
I understand we can’t pull away
Easier said than done I know
Feelings I have, I pushed away
Time’s gonna tell who is the realest
I need to know if I pull away
Easier said than done I know
Easier said than done for sure
I even bend for you backwards
Why is it hard for me to let go
Easier said than done I know yeah
I even bend for you backwards
Why is it hard for me to let go
Easier said than done I know
We’ve got history
I can’t leave you out of anything
This consistency is the reason
Why we go through many things
Whether they like it or they don’t
No matter the fightin' that we do
We gon' be connected forever
Yeah we’ve been selected together yeah
Girl you got this whole thing fucked up
You keep sayin' I fuck up
You’re not the one who fell and lay on
I did a lot of things for you
While we were good
Now we barely even talk
Don’t sit and tell me I wasn’t enough
Did more than anyone’s ever done for you
It’s gettin' hard for me to look away
Piece of my soul that you took away
I understand we can’t pull away
Easier said than done I know
Feelings I have, I pushed away
Time’s gonna tell who is the realest
I need to know if I pull away
Easier said than done I know
Easier said than done for sure
I even bend for you backwards
Why is it hard for me to let go
Easier said than done I know yeah
I even bend for you backwards
Why is it hard for me to let go
Easier said than done I know

(traducción)

Mantenga otro dólar con usted
No mentiré, estaba tan enamorado de ti
Pero estos días me has estado tirando muchas piedras
Y no quiero que llegue el día en que no joda contigo
Porque si digo que me voy, entonces me voy para siempre
Aléjate de todo, estoy fuera de la red
Ciérralo en la bóveda y me voy a la cama
Dolerá si no volvemos a hablar
Se me hace difícil mirar hacia otro lado
Pedazo de mi alma que te llevaste
Entiendo que no podemos alejarnos
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé
Sentimientos que tengo, los alejé
El tiempo dirá quién es el más real
Necesito saber si me alejo
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé
Es más fácil decirlo que hacerlo seguro
Incluso me doblo por ti al revés
¿Por qué es difícil para mí dejar ir
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé, sí
Incluso me doblo por ti al revés
¿Por qué es difícil para mí dejar ir
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé
tenemos historia
no puedo dejarte fuera de nada
Esta consistencia es la razón
Por qué pasamos por muchas cosas
Les guste o no
No importa la pelea que hagamos
Vamos a estar conectados para siempre
Sí, hemos sido seleccionados juntos, sí
Chica, tienes todo esto jodido
Sigues diciendo que la cagué
Tú no eres el que se cayó y se acostó
Hice muchas cosas por ti
Mientras éramos buenos
Ahora apenas hablamos
No te sientes y me digas que no fui suficiente
Hice más de lo que nadie ha hecho por ti
Se me hace difícil mirar hacia otro lado
Pedazo de mi alma que te llevaste
Entiendo que no podemos alejarnos
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé
Sentimientos que tengo, los alejé
El tiempo dirá quién es el más real
Necesito saber si me alejo
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé
Es más fácil decirlo que hacerlo seguro
Incluso me doblo por ti al revés
¿Por qué es difícil para mí dejar ir
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé, sí
Incluso me doblo por ti al revés
¿Por qué es difícil para mí dejar ir
Es más fácil decirlo que hacerlo, lo sé