Traducción de la letra de la canción How You Feel - Sal Houdini

How You Feel (original)

You’re not same, I’ll never blame
You for things that I don’t understand
I’ll never change, if I’d?
Your homie don’t consider me a man
I’m not that dumb, know you’re the one
I know things happen that make it?
Just don’t leave me, please believe me
If you need me girl I’ll take you in
All of these confessions
Every single question
You’re not from this dimension
You came straight from heaven
That heart of yours is so great
You know you’re my sunshine
And rainy days I don’t mind
Cuz not everyday’s your time
But I take my time with you
Cuz I just don’t mind with you
Don’t wanna remind you
I’m right behind you
Seasons got you changed up
It’s not in your favor
Don’t save me for later
Red Aston fall greater
Hook:
But you’re not here right now
Make sure you write down
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
How am I gon get over you
When you got me so close to you
Cut open all my old wounds
Open book and I wrote to you
You’re so into astrology
But couldn’t see you belong to me
I fell for you unconsciously
There was nothing you offered me
No you didn’t make any promises
But that don’t mean you were honest babe
I helped you so own it babe
You cared for me more than I did
But you and I will remain at war
Said you love me I meant it more
Said your hurt but I felt it more
Got nobody to vent no more
Hook:
Cuz you’re not right now
Make sure you write now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
Thought I’d get out of the picture
Not even God’s gonna fix you
You got your head and heart mixed up
I’m getting close to liquor, oh yeah
I won’t say I’ll never miss you
I hope that one day we pick up
Make it all up and we kiss up
I stopped hitting all these chicks up
Joey got weight and came through
Said it reminds me of you
He could smoke him to the head
I got nothing left to lose
I got nothing left to prove
I made plans to introduce
You to the family and ooh
You hit it right where it hurts
I had nothing else but you
Hook:
But you’re not here right now
Make sure you write down
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now

(traducción)

No eres el mismo, nunca te culparé
Tú por cosas que no entiendo
Nunca cambiaré, ¿si lo hiciera?
Tu homie no me considera un hombre
No soy tan tonto, sé que eres el indicado
Sé que suceden cosas que lo hacen?
Solo no me dejes, por favor créeme
Si me necesitas, niña, te llevaré
Todas estas confesiones
cada pregunta
No eres de esta dimensión
Viniste directo del cielo
Ese corazón tuyo es tan grande
sabes que eres mi sol
Y los días de lluvia no me importa
Porque no todos los días es tu tiempo
Pero me tomo mi tiempo contigo
Porque simplemente no me importa contigo
no quiero recordarte
Estoy justo detrás tuyo
Las estaciones te cambiaron
No está a tu favor
No me guardes para más tarde
Red Aston caída mayor
Gancho:
Pero no estás aquí ahora
Asegúrate de anotar
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
¿Cómo voy a olvidarte?
Cuando me tienes tan cerca de ti
Corta todas mis viejas heridas
Libro abierto y te escribí
te gusta mucho la astrología
Pero no pude ver que me perteneces
Me enamoré de ti inconscientemente
No hubo nada que me ofreciste
No, no hiciste ninguna promesa.
Pero eso no significa que fueras honesto nena
Te ayudé así que lo tienes nena
Me cuidaste más que yo
Pero tú y yo permaneceremos en guerra
Dijiste que me amabas, lo dije en serio
Dije tu dolor pero lo sentí más
No tengo a nadie para ventilar más
Gancho:
Porque no estás ahora
Asegúrate de escribir ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
Pensé en salir de la imagen
Ni siquiera Dios te va a arreglar
Tienes la cabeza y el corazón confundidos
Me estoy acercando al licor, oh sí
No diré que nunca te extrañaré
Espero que algún día recojamos
Invéntalo todo y nos besamos
Dejé de golpear a todas estas chicas
Joey engordó y salió adelante
Dijo que me recuerda a ti
Podría fumárselo hasta la cabeza
No tengo nada que perder
No tengo nada más que probar
Hice planes para presentar
Tu a la familia y ooh
Lo golpeas justo donde duele
No tenía nada más que tú
Gancho:
Pero no estás aquí ahora
Asegúrate de anotar
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora
te sientes ahora