Traducción de la letra de la canción Let Me - Sal Houdini

Let Me (original)

I understand we’re supposed to be friends
But you’re too good to not catch feelings
Tell me you came to rescue me
'Cause I need some rescuing
But I would love to make love to you
We’ll do your way it’s up to you
In case there’s someone else loving you no no
Tell me that there’s nobody
Nobody touching your body
I’d love to be that somebody on top of you
I’ll stop talking to these hoes
They’ll never leave me alone
I’ll do it all I’ll do it all only for you
Let me be the one that calls
The one that takes of your clothes
Let me the one only one that’s made for you
And you can rest your head on my shoulder
I will never let you get colder
Baby girl you can always come over
Your last man didn’t do you right it’s okay
And I’ll be the one to wipe your tears away
Baby no you’re not alone in this no way
I’m here to find you I know that you’ve lost your way
I’m here to tell you everything’s gonna be okay
Just let me love you
Just let me love you
Just let me love love love love love you
Baby you’re so freaking fine you know that you’re only mine
I would never give you up at all
Girl you know that you is a dime let me hit it from behind
My name is the only thing you moan
And if you ever need loving I don’t need to be your husband
I’ll give you more than expected I promise you
Forget the fussing the fighting give you kisses on your stomach
I know you love it when I get on top of you
I’m gonna break all your walls I’m gonna show you the world
And treat you how a fucking man should treat a queen
And everytime that you fall I’m here to catch you in awe
But I need to know that you’d do the same for me
And you can rest your head on my shoulder
I will never let you get colder
Baby girl you can always come over
Your last man didn’t do you right it’s okay
And I’ll be the one to wipe your tears away
Baby no you’re not alone in this no way
I’m here to find you I know that you’ve lost your way
I’m here to tell you everything’s gonna be okay
Just let me love you
Just let me love you
Just let me love love love love love you

(traducción)

entiendo que se supone que debemos ser amigos
Pero eres demasiado bueno para no captar sentimientos
Dime que viniste a rescatarme
Porque necesito algo de rescate
Pero me encantaría hacerte el amor
Lo haremos a tu manera, depende de ti
En caso de que haya alguien más amándote no no
Dime que no hay nadie
nadie toca tu cuerpo
Me encantaría ser ese alguien encima de ti
Dejaré de hablar con estas azadas
Nunca me dejarán solo
Lo haré todo Lo haré todo solo por ti
Déjame ser el que llama
El que te quita la ropa
Déjame el único que está hecho para ti
Y puedes descansar tu cabeza en mi hombro
Nunca dejaré que te enfríes
Nena, siempre puedes venir
Tu último hombre no te hizo bien, está bien
Y seré yo quien te limpie las lágrimas
Cariño, no, no estás solo en esto de ninguna manera
Estoy aquí para encontrarte Sé que te has perdido
Estoy aquí para decirte que todo va a estar bien
Solo dejame amarte
Solo dejame amarte
Sólo déjame amar amar amar amar amar amarte
Cariño, estás tan jodidamente bien que sabes que solo eres mía
Nunca te abandonaría en absoluto
Chica, sabes que eres un centavo, déjame golpearlo por detrás
Mi nombre es lo único que gimes
Y si alguna vez necesitas amor, no necesito ser tu esposo
Te daré más de lo esperado te lo prometo
Olvida el alboroto las peleas te dan besos en el estomago
Sé que te encanta cuando me pongo encima de ti
Voy a romper todas tus paredes. Te mostraré el mundo.
Y tratarte como un jodido hombre debe tratar a una reina
Y cada vez que te caes, estoy aquí para atraparte con asombro
Pero necesito saber que harías lo mismo por mí
Y puedes descansar tu cabeza en mi hombro
Nunca dejaré que te enfríes
Nena, siempre puedes venir
Tu último hombre no te hizo bien, está bien
Y seré yo quien te limpie las lágrimas
Cariño, no, no estás solo en esto de ninguna manera
Estoy aquí para encontrarte Sé que te has perdido
Estoy aquí para decirte que todo va a estar bien
Solo dejame amarte
Solo dejame amarte
Sólo déjame amar amar amar amar amar amarte