Traducción de la letra de la canción Need Someone - Sal Houdini

Need Someone (original)

Someone needs to do it right
Someone needs to love you right
Someone needs to check if you ain’t cryin' yourself sleep at night, oh, oh
There’s a reason you go through it
Reason you call me
Late night to be there
And I stay right where you need me
And I wish I was yours, yeah
Wish you didn’t close them doors yet
Shawtys never had someone to love
Her the way that she was learned to love
She’s about to give up and run
But shawty don’t run
Don’t be so anxious
Don’t waste a precious
Life you were given
Just 'cause a wasteman
Just 'cause he doesn’t
Know how to love you right
Pretty thing you get lonely
I can tell that you’re stressed
You just need you some rest
Need someone to vent to
Yeah
Need someone in your bed
Not someone just to text
'Cause sometimes you just want to get sexual
Yeah, yeah
You just need someone
You just need some love
I think I might be the one
You need to work on yourself
You need to take care of you and your health
You got to show you don’t need no one’s help
You got to show you’re doin' well, yeah
You’re doin' just fine
No mental break downs this time, no
You’re goin' to be fine
You just got to leave your mind alone
Shawtys never had someone to love
Her the way that she was learned to love
She’s about to give up and run
But shawty don’t run
Don’t be so anxious
Don’t waste a precious
Life you were given
Just 'cause a wasteman
Just 'cause he doesn’t
Know how to love you right
Pretty thing you get lonely
I can tell that you’re stressed
You just need you some rest
Need someone to vent to
Yeah
Need someone in your bed
Not someone just to text
'Cause sometimes you just want to get sexual
Yeah, yeah
You just need someone
You just need some love
I think I might be the one

(traducción)

Alguien tiene que hacerlo bien
Alguien necesita amarte bien
Alguien tiene que comprobar si no estás llorando, duerme por la noche, oh, oh
Hay una razón por la que pasas por eso
razón por la que me llamas
Tarde en la noche para estar allí
Y me quedo justo donde me necesitas
Y desearía ser tuyo, sí
Desearía que no les cerraras las puertas todavía
Shawtys nunca tuvo a alguien a quien amar
Ella de la forma en que aprendió a amar
Ella está a punto de darse por vencida y huir
Pero shawty no corras
No seas tan ansioso
No desperdicies un precioso
La vida que te dieron
Solo porque un basurero
Solo porque él no
Saber amarte bien
Cosa bonita te sientes solo
Puedo decir que estás estresado
Solo necesitas un poco de descanso
Necesito a alguien con quien desahogarme
sí
Necesitas a alguien en tu cama
No alguien solo para enviar mensajes de texto
Porque a veces solo quieres ser sexual
Sí, sí
solo necesitas a alguien
Solo necesitas un poco de amor
Creo que podría ser el indicado
Necesitas trabajar en ti mismo
Necesitas cuidar de ti y de tu salud
Tienes que demostrar que no necesitas la ayuda de nadie
Tienes que demostrar que lo estás haciendo bien, sí
lo estás haciendo bien
Sin colapsos mentales esta vez, no
vas a estar bien
Solo tienes que dejar tu mente en paz
Shawtys nunca tuvo a alguien a quien amar
Ella de la forma en que aprendió a amar
Ella está a punto de darse por vencida y huir
Pero shawty no corras
No seas tan ansioso
No desperdicies un precioso
La vida que te dieron
Solo porque un basurero
Solo porque él no
Saber amarte bien
Cosa bonita te sientes solo
Puedo decir que estás estresado
Solo necesitas un poco de descanso
Necesito a alguien con quien desahogarme
sí
Necesitas a alguien en tu cama
No alguien solo para enviar mensajes de texto
Porque a veces solo quieres ser sexual
Sí, sí
solo necesitas a alguien
Solo necesitas un poco de amor
Creo que podría ser el indicado