Traducción de la letra de la canción On My Way - Sal Houdini

On My Way (original)

Tell me what you need what you want
What you’re craving I’m on it babe
Know you got trust issues all I’ve got is honesty
Got me falling like I never fell
Look at what you just started babe
Cuz now I’m way too hooked on your love
You became a part of me
Pre-Hook:
All your imperfections never bothered me
Look at your reflection from my eyes, you’ll see
You were everything before I thought of it
Oh yeah, (oh yeah)
You don’t know how special that you are to me
Never met a girl that was this fond of me
Tell you’re pretty heart to come and follow me
Hook:
Just left out the driveway
Took a few lights on the way
Alone at this time of day
Just know that I’m on my way, yeah
Took a few lights on the way
Alone at this time of day
Just know that I’m on my way
Tell me what you like what you need in your life and I got it babe
Tell me when you’re ready to go out and I pull up in the foreign babe
Hope you cut those men out of your life I’m the only one important babe
I promise to never slip up I promise to keep us going babe
Pre-Hook:
Love you how quick you respond to me
All your imperfections never bothered me
Look at your reflections from my eyes you’ll see
You were everything before I thought of it
Oh yeah
You don’t know how special that you are to me
Never met a girl that was this fond of me
Tell you’re pretty heart to come and follow me
Hook:
Just left out the driveway
Took a few lights on the way
Alone at this time of day
Just know that I’m on my way, yeah
Took a few lights on the way
Alone at this time of day
Just know that I’m on my way
I’m not everyone
I’m not slipping up the way that you think I would
I’m not giving up even if I say I would
I’ll give forever even if I say I won’t
I’m not anyone
I’m not these niggas who hurt you for starters
Who in their life would let you go I’m smarter
You wanna have kids can I be the father
Pre-Hook:
I’ll love you responsibly
All your imperfections never bothered me
Look at your reflection from my eyes you’ll see
You were everything before I thought of it
Oh yeah, oh yeah
You don’t how you special that you are to me
Never met a girl that was as fond of me
Tell you’re pretty heart to come and follow me
Hook:
Just left out the driveway
Took a few lights on the way
Alone at this time of day
Just know that I’m on my way
Took a few lights on the way
Alone at this time of day
Just know that I’m on my way

(traducción)

Dime lo que necesitas lo que quieres
Lo que anhelas, estoy en eso, nena
Sé que tienes problemas de confianza, todo lo que tengo es honestidad
Me hizo caer como nunca me caí
Mira lo que acabas de empezar nena
Porque ahora estoy demasiado enganchado a tu amor
Te convertiste en parte de mí
Pre-enganche:
Todas tus imperfecciones nunca me molestaron
Mira tu reflejo en mis ojos, verás
Eras todo antes de que lo pensara
O si o si)
No sabes lo especial que eres para mí
Nunca conocí a una chica que me quisiera tanto
Dile a tu corazón bonito que vengas y me sigas
Gancho:
Acabo de salir de la entrada
Tomó algunas luces en el camino
Solo a esta hora del día
Solo sé que estoy en mi camino, sí
Tomó algunas luces en el camino
Solo a esta hora del día
Solo sé que estoy en mi camino
Dime lo que te gusta lo que necesitas en tu vida y lo tengo nena
Dime cuando estés listo para salir y me detendré en el bebé extranjero
Espero que elimines a esos hombres de tu vida. Soy el único importante, nena.
Prometo nunca cometer un desliz Prometo mantenernos en marcha nena
Pre-enganche:
Te amo lo rápido que me respondes
Todas tus imperfecciones nunca me molestaron
Mira tus reflejos de mis ojos verás
Eras todo antes de que lo pensara
Oh sí
No sabes lo especial que eres para mí
Nunca conocí a una chica que me quisiera tanto
Dile a tu corazón bonito que vengas y me sigas
Gancho:
Acabo de salir de la entrada
Tomó algunas luces en el camino
Solo a esta hora del día
Solo sé que estoy en mi camino, sí
Tomó algunas luces en el camino
Solo a esta hora del día
Solo sé que estoy en mi camino
no soy todo el mundo
No me estoy equivocando de la forma en que crees que lo haría.
No me rendiré incluso si digo que lo haría
Daré por siempre incluso si digo que no lo haré
no soy nadie
No soy estos niggas que te lastiman para empezar
¿Quién en su vida te dejaría ir? Soy más inteligente
Si quieres tener hijos, ¿puedo ser el padre?
Pre-enganche:
te amaré con responsabilidad
Todas tus imperfecciones nunca me molestaron
Mira tu reflejo en mis ojos verás
Eras todo antes de que lo pensara
O si o si
No sabes lo especial que eres para mí
Nunca conocí a una chica que me quisiera tanto
Dile a tu corazón bonito que vengas y me sigas
Gancho:
Acabo de salir de la entrada
Tomó algunas luces en el camino
Solo a esta hora del día
Solo sé que estoy en mi camino
Tomó algunas luces en el camino
Solo a esta hora del día
Solo sé que estoy en mi camino