| Left a few marks outside of my heart
| Dejó algunas marcas fuera de mi corazón
|
| I’ll be fine because these are minor scars
| Estaré bien porque estas son cicatrices menores.
|
| You shouldn’t have never lead me on
| Nunca debiste guiarme
|
| Now I’m here I’m crying out my heart
| Ahora estoy aquí, estoy llorando mi corazón
|
| Why’d you leave>
| ¿Por qué te fuiste?
|
| Why couldn’t you leave me here in peace?
| ¿Por qué no pudiste dejarme aquí en paz?
|
| Now I’m never at ease
| Ahora nunca estoy a gusto
|
| All cuz of you I’m losing sleep
| Todo por tu culpa estoy perdiendo el sueño
|
| Now I’m looking for the door
| Ahora estoy buscando la puerta
|
| Doctor said no more patron
| El doctor dijo que no más patrón
|
| I can’t get up off the floor
| no puedo levantarme del suelo
|
| I’m not running back no more
| ya no volveré corriendo
|
| To you
| Para ti
|
| Pre-Chorus:
| Pre coro:
|
| I’d run back to you
| volvería corriendo a ti
|
| But my pride won’t let me after you
| Pero mi orgullo no me deja seguirte
|
| And now I never ask for you
| Y ahora nunca pregunto por ti
|
| Said you’re sorry I don’t feel bad for you
| Dijo que lo sientes, no me siento mal por ti
|
| Can’t lie I miss you
| no puedo mentir te extraño
|
| Still r? | Todavía r? |
| reminisce on you
| recordarte
|
| I gotta move on, cuz
| Tengo que seguir adelante, porque
|
| I’m not running back
| no estoy corriendo de regreso
|
| I’m not running back
| no estoy corriendo de regreso
|
| I’m not running back for you no more
| Ya no volveré corriendo por ti
|
| I’m not running back (running back)
| No estoy corriendo de regreso (corriendo de regreso)
|
| Voicemail:
| Mensaje de voz:
|
| I don’t understand how she could do that to you. | No entiendo cómo pudo hacerte eso. |
| Like she made you feel like
| Como ella te hizo sentir como
|
| she really likes you and then she just leaves as if it was nothing.
| le gustas mucho y luego se va como si nada.
|
| And don’t let her have the satisfaction that you’re always going to be there
| Y no dejes que tenga la satisfacción de que siempre vas a estar ahí
|
| waiting. | esperando. |
| Honey you’re not gonna be waiting for her. | Cariño, no vas a estar esperándola. |
| you’re gonna go.
| te vas a ir
|
| She’s going to be very sorry she lost you
| ella va a arrepentirse mucho de haberte perdido
|
| I was nothing to you but I always put you first
| Yo no era nada para ti pero siempre te puse primero
|
| You were my priority and no one else was first
| Tu eras mi prioridad y nadie mas fue primero
|
| You said that you care to love me, left me feeling hurt
| Dijiste que te importaba amarme, me dejaste sintiéndome herida
|
| I don’t care what you say, actions speak louder than words
| No me importa lo que digas, las acciones hablan más que las palabras
|
| Why’s it me?
| ¿Por qué soy yo?
|
| I was your target you shot at me
| Yo era tu objetivo que me disparaste
|
| Nobody can ever handle me
| Nadie puede manejarme
|
| Nobody’s ever able to see
| Nadie es capaz de ver
|
| You say you’re good for me
| Dices que eres bueno para mí
|
| In that case I’m too good for you
| En ese caso soy demasiado bueno para ti
|
| Doctor said I’ve got the flu
| El doctor dijo que tengo gripe
|
| Told em that I’m sick of you, yeah
| Les dije que estoy harto de ti, sí
|
| Pre-Chorus:
| Pre coro:
|
| I’d run back to you
| volvería corriendo a ti
|
| But my pride won’t let me after you
| Pero mi orgullo no me deja seguirte
|
| And now I never ask for you
| Y ahora nunca pregunto por ti
|
| Said you’re sorry I don’t feel bad for you
| Dijo que lo sientes, no me siento mal por ti
|
| Can’t lie I miss you
| no puedo mentir te extraño
|
| Still? | ¿Quieto? |
| that I reminisce you
| que te recuerdo
|
| I gotta move on cuz
| Tengo que seguir adelante porque
|
| I’m not running back
| no estoy corriendo de regreso
|
| I’m not running back
| no estoy corriendo de regreso
|
| I’m not running back for you no more
| Ya no volveré corriendo por ti
|
| I’m not running back (running back)
| No estoy corriendo de regreso (corriendo de regreso)
|
| Outro:
| Salida:
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
| Oh sí (sí, sí, sí, sí)
|
| Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
| Oh sí (sí, sí, sí, sí)
|
| Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
| Oh sí (sí, sí, sí, sí)
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| Voicemail:
| Mensaje de voz:
|
| And remember you’re not a reflection of those who can’t love you.
| Y recuerda que no eres un reflejo de aquellos que no pueden amarte.
|
| But remember no one should try to change you including yourself because that’s
| Pero recuerda que nadie debe intentar cambiarte, incluido tú mismo, porque eso es
|
| what makes you?
| ¿lo que te hace?
|
| Don;t get mad, don’t try to get even. | No te enojes, no intentes desquitarte. |
| Just? | ¿Sólo? |