Traducción de la letra de la canción Wish Me Well - Sal Houdini

Wish Me Well (original)

You gon' have to erase everything about us
Why don’t you go try love to somebody else
You won’t understand the pain
You won’t ever loose trust
Not until you fall with somebody else
You don’t ever smile for no reason, you know that
Something in your heart sends a signal for all that
Whatever you’re feeling I beg don’t you hold back
Should’ve know better if I did I’d fall back
Love is not a game, girl, you’re playing with fire
Poison on your lips and you tongue get me higher
You knew from the start it’d be you that I desire
You won’t know the pain till you feel it on your side, oh woah
Wish me well, wish me well, oh woah
And I will wish you well, oh
Wish me well, wish me well, no no
And I will wish you well, oh
Wish me well, wish we fell, wish you fell for me
I believe that one day you will come back to me
Why don’t you just put all your trust into love for once
Girl, why can’t you just put your walls down for us
I know things get hectic and oh, I’m trying hard
But god gives us battles to us so let’s try
Things don’t ever go my way and I try not to complain
It’s not easy loving you in pain
Take away my say from me
Took away my peace from me
As long as your fine then I’m ok
Wish me well, wish me well, oh woah
And I will wish you well, oh
Wish me well, wish me well, no no
And I will wish you well, oh
My heart only knows you name
My eyes only show your face
This is why I don’t go away
This is why I don’t
This is why I don’t
This is why I enjoy your pain
Since I fell hard all I know is your game
This is why I don’t go away
This is why I don’t
This is why I don’t
You gon' have to erase everything about us
Why don’t you go try to love somebody else
You won’t understand the pain
You won’t ever loose trust
Not until you fall with somebody else
You fall and you loose
You don’t know you fell
You wave goodbye to a ship that never sails
My faith never left
My love didn’t either
I believe you’ll be mine
This love has no
I’ll be waiting

(traducción)

Vas a tener que borrar todo sobre nosotros
¿Por qué no vas a probar el amor con otra persona?
No entenderás el dolor
Nunca perderás la confianza
No hasta que te enamoras de alguien más
Nunca sonríes sin razón, lo sabes
Algo en tu corazón envía una señal para todo eso
Lo que sea que estés sintiendo, te lo ruego, no te contengas
Debería haberlo sabido mejor si lo hiciera, retrocedería
El amor no es un juego, niña, estás jugando con fuego
El veneno en tus labios y tu lengua me elevan
Sabías desde el principio que serías tú a quien deseo
No sabrás el dolor hasta que lo sientas de tu lado, oh woah
Deséame bien, deséame bien, oh woah
Y te deseo lo mejor, oh
Deséame bien, deséame bien, no no
Y te deseo lo mejor, oh
Deséame bien, desearía que nos enamoráramos, desearía que te enamoraras de mí
creo que un dia volveras a mi
¿Por qué no pones toda tu confianza en el amor por una vez?
Chica, ¿por qué no puedes simplemente poner tus paredes por nosotros?
Sé que las cosas se ponen agitadas y, oh, me estoy esforzando
Pero Dios nos da batallas a nosotros, así que intentemos
Las cosas nunca salen a mi manera y trato de no quejarme
No es fácil amarte en el dolor
Quítame mi decir
Me quitó la paz
Mientras estés bien entonces estoy bien
Deséame bien, deséame bien, oh woah
Y te deseo lo mejor, oh
Deséame bien, deséame bien, no no
Y te deseo lo mejor, oh
Mi corazón solo sabe tu nombre
Mis ojos solo muestran tu cara
Por eso no me voy
Es por eso que no
Es por eso que no
Por eso disfruto tu dolor
Desde que caí duro, todo lo que sé es tu juego
Por eso no me voy
Es por eso que no
Es por eso que no
Vas a tener que borrar todo sobre nosotros
¿Por qué no intentas amar a alguien más?
No entenderás el dolor
Nunca perderás la confianza
No hasta que te enamoras de alguien más
Te caes y te sueltas
no sabes que te caíste
Dices adiós a un barco que nunca navega
Mi fe nunca se fue
mi amor tampoco
Creo que serás mía
Este amor no tiene
Estaré esperando