Traducción de la letra de la canción Let the Love In - Sam Sparro

Let the Love In (original)

Something tugging
Pulling down on your heart
Pull it hard enough
And you just might fall apart
If it’s there on your sleeve
Then you just might wear it out
You’ve got let some love in
And let some love out
Let the love in
Let the love out.
Tonight
Let the love in
Let the love out.
Alright
Heaven and hell is right there in your heart
So many people, living in the dark
And you know it’s so easy, to be filled with spite
But it’s up to you, to live in the light
Let the love in
Let the love out.
Tonight
Let the love in
Let the love out.
Alright
Love… gives of itself, freely, freely
Love… asks not in return
Cause love is to burn
So let it burn
Let the love in. (let the love in)
Let the love out.
Tonight
Let the love in
Let the love out.
Alright
Let the love in
Let the love out.
Tonight
Let the love in
Let the love out.
Alright

Let the Love In (traducción)

algo tirando
Tirando hacia abajo en tu corazón
Tira lo suficientemente fuerte
Y podrías desmoronarte
Si está ahí en tu manga
Entonces podrías desgastarlo
Tienes que dejar entrar un poco de amor
Y deja salir un poco de amor
Deja que el amor entre
Deja salir el amor.
Esta noche
Deja que el amor entre
Deja salir el amor.
Bien
El cielo y el infierno están justo ahí en tu corazón
Tanta gente, viviendo en la oscuridad
Y sabes que es tan fácil estar lleno de rencor
Pero depende de ti vivir en la luz
Deja que el amor entre
Deja salir el amor.
Esta noche
Deja que el amor entre
Deja salir el amor.
Bien
El amor… se da a sí mismo, libremente, libremente
Amor… no pide a cambio
Porque el amor es para quemar
Así que déjalo arder
Deja entrar el amor (deja entrar el amor)
Deja salir el amor.
Esta noche
Deja que el amor entre
Deja salir el amor.
Bien
Deja que el amor entre
Deja salir el amor.
Esta noche
Deja que el amor entre
Deja salir el amor.
Bien